澳大利亚留学移民翻译

如今，我国有越来越多的人生活越来越好。对生活条件的追去也是越来越高。就开始向往海外的居住生活。开始到海外去留学或者是移民去海外。因此，去留学或者是移民就需要对移民材料进行翻译。那么，澳大利亚留学移民材料翻译公司哪家好呢？如何进行翻译呢？

原文

Are you, or have you been, highly paid for your work? For USCIS, pay means, essentially, annual salary (the most readily comparable thing. The sale of a company is an unusual event, and — though it is not strictly what USCIS means by high compensation — we do argue, especially when the number is high, the personal proceeds as part of such compensation). High pay means that — along the dimensions of position/title, and/or industry, and/or geography — you are in the top 10%, and ideally, well into the top 5%, of your “cohort.” If you know or believe that — apart from the sale — you are or were highly paid for your work, please give me some cursory details, and I will give you further guidance

2-3 letters — from individuals reasonably prominent or accomplished in some way, and believably familiar with your work in your field — attesting in concrete and credible detail to both the originality and the importance of your work in your field. You may approach these letters from, really, any angle you like but to the extent possible — particularly in situations where you have worked in teams or groups — you must be sure to emphasize the originality and importance of your own work. That is to say — again, to the extent possible — your own work must identifiably and specifically stand out.

(Note: If you cannot adequately show both originality and importance, then these letters are not needed, as they will be ineffective)

译文

您目前或曾经是否拥有高薪工作？对于USCIS（美国移民和公民事务局）来说，薪水基本意味着年薪（*容易比较。公司收购并不常见，虽然这不是USCIS严格定义的高薪，但是当收购额较高的时候，我们确实可以证明该项个人收入是薪酬的一部分）。高薪意味着在职位/职称，和/或行业，和/或地理位置上，您在您的“同类人”中处于前10%，理想状态是前5%中。除了收购外，如果您知道或认为您现在或曾经还有其他高薪工作，请给我一些大致的细节，我将给您进一步的指导

2-3封信——有理由以某种方式证明写信人闻名遐迩且颇有建树，并且能够以令人信服地方式证明其熟悉您领域内的工作。信件应以翔实可靠的细节证明您领域内工作的原创性和重要性。您可以从任何您希望的角度入手，但尤其是在在团队或小组工作的情况中，您必须尽可能地强调您自己工作的原创性和重要性。这也就是说，还是在尽可能的情况下，您自己的工作必须在辨识度和明确性上比较杰出。

（注意：如果您不能充分地证明原创性和重要性二者，则这些信件将无济于事，那么就无需要准备此类信件）

原文

本发明提供了一种意图识别方法及装置，其中，该方法包括：获取用户通过移动终端输入的信息；根据信息从预先配置的库中查找与信息的相似度满足预定条件的预定信息；从预先配置的库中查找预定信息对应的服务；至少根据预定信息和/或信息获取查询参数，其中，查询参数为在服务对应的应用或服务器中进行检索的依据……

译文

The invention provides an intention recognition method and device. The method includes acquiring information input by a user through a mobile terminal; searching the predetermined information whose similarity to the input information meets the predetermined conditions from a pre-configured library; searching services corresponding to predetermined information from the pre-configured library; acquiring query parameters at least according to the predetermined information and/or the input information, where the query parameters are the basis for searching in the corresponding application or server of the service…

以上就是为大家介绍的关于澳大利亚留学移民翻译，如果有需要，大家可以联系咨询我们成都智信卓越翻译，我们是一家专业且具备多年翻译经验的翻译公司。