英国无犯罪记录证明翻译

当在英国当地居住超过半年或留学等居住生活，回国后，在一些情况下会被要求提供英国无犯罪记录证明。如：申请中国绿卡、中国工作签证、恢复中国国籍等。因此，就需要对在英国的无犯罪记录证明进行翻译。那么，英国无犯罪记录证明翻译机构哪家好呢？

英国无犯罪记录证明申请的条件是申请者一定需要满18周岁，并且在英国居住超过半年的时间。英国无犯罪报告上并不会明确说明该报告的有效期，但中国政府一般要求无犯罪报告为6个月内出具的，超出6个月的无犯罪报告将不会被接受，需要重新申请。

英国哪些部门可以开具无犯罪证明？

1. 英国警察协会刑事记录办公室出具的英国无犯罪记录证明 Police Certificate。

英国警察协会刑事记录办公室通过申请人的基本信息（姓名、出生日期、家庭住址）进行检索，并给出*终的检索结果，如果申请人没有犯罪记录则报告结果为 No Trace。

申请周期：正常办理10个工作日，加急办理2个工作日。

2. 英国政府刑事记录局出具的英国无犯罪记录证明Disclosure and Barring Service，简称为DBS checks。

当申请人在从事特殊的工作、志愿服务或者申请领养儿童时，需要申请DBS无犯罪记录证明。

申请周期：8周或以上

申请英国无犯罪证明需要提供哪些资料？

1.英国无犯罪记录证明申请表

2.申请人护照照片页扫描件

3.一份现住址的证明信件

4.护照尺寸大小的彩色照片（45mm*35mm）

注意：要求该证明信件为六个月之内的正式信函，包含申请人的姓名及地址信息。

如果申请人目前不在英国境内，申请人不需要提供过去十年英国住址的证明信函，仅需提供目前境外地址的证明信函，同时申请人需告知警察协会过去十年在英国境内的居住地址。如证明信函非英文则需翻译成英文。

如何办理英国无犯罪记录证明领事认证

英国属于海牙条约国，但中国不是海牙条约国的成员，因此英国的文书用于在中国境内办理工作签证、永久居留等时需要办理领事认证。

办理流程如下

1、将申请好的英国ACRO无犯罪证明递交英国外交部 （FCO）认证；

2、*后把文件递交中国驻英国大使馆 （Chinese Embassy/Consulate）办理认证。

以上就是为大家介绍的关于英国无犯罪记录证明翻译。如果有需要，可以联系成都智信卓越翻译，我们拥有专业的翻译团队。