美国伊利诺州驾照翻译模板 [求助]在美国怎样考驾照，那位大侠可以告诉我吗

这是妹妹在美国学车的记录，作为参考

2005年6月23日通行证（学车证）

来美国快一年了，但我连方向盘都没碰过。我不能不说这是一个遗憾。每次打电话妈妈总是问，你学会开车了吗？我不得不为自己没有进取心而感到羞耻。幸运的是，来芝加哥之前，我从我们学校的OISA（国际学生办公室）得到了一本免费的《伊利诺伊州道路规则》。所以，从六月中旬开始，我看起来像一本不错的书。开始阅读。

这本只有100页的薄小册子让我尖叫起来。一周过去了，我还没有完成第一章。原因是除了对汽车不陌生的东西不熟悉之外，每次看书都要从序言中逐字逐句看这个问题（据说是完美主义者的表现，有待考证）。受苦了。因为第一章是关于驾照的法律规定的，语法复杂，文字难懂，甚至有些句子在我看来是语义重复、逻辑混乱的。向A投诉后，A声称考试不会考这个，并催促我放弃前面的章节，直奔考试相关的道路规则和信号。我很困惑。应试教育在内地饱受诟病多年。来到以素质教育着称的美国，是不是真的要重拾高考法宝？当然，我这个偏执又怪异的想法又被A反驳了。终于，我意识到，如果我这样读下去，我可能要到暑假结束才能看到红绿灯章节。我尽力克服完美主义的倾向，直接跳到考试章节。这次速度可以大大加快，看了又回花了一天的时间，把所谓的考试内容都掌握了。于是他很快决定下周四下午去考试。你要夺回高考法宝吗？当然美国伊利诺州驾照翻译模板，我这个偏执又怪异的想法又被A反驳了。终于，我意识到，如果我这样读下去，我可能要到暑假结束才能看到红绿灯章节。我尽力克服完美主义的倾向，直接跳到考试章节。这次速度可以大大加快，看了又回花了一天的时间，把所谓的考试内容都掌握了。于是他很快决定下周四下午去考试。你要夺回高考法宝吗？当然，我这个偏执又怪异的想法又被A反驳了。终于，我意识到，如果我这样读下去，我可能要到暑假结束才能看到红绿灯章节。我尽力克服完美主义的倾向，直接跳到考试章节。这次速度可以大大加快，看了又回花了一天的时间，把所谓的考试内容都掌握了。于是他很快决定下周四下午去考试。我尽力克服完美主义的倾向，直接跳到考试章节。这次速度可以大大加快，看了又回花了一天的时间，把所谓的考试内容都掌握了。于是他很快决定下周四下午去考试。我尽力克服完美主义的倾向，直接跳到考试章节。这次速度可以大大加快，看了又回花了一天的时间，把所谓的考试内容都掌握了。于是他很快决定下周四下午去考试。

这一天（6月23日），天气出奇的闷热。好在知道美国所有室内公共场所都要求保持21摄氏度的温度，所以不用担心笔试时考场闷热晕倒。坐在A的小雅阁（今天的雅阁），即使开着空调，透过车前窗还是能感觉到太阳的热气打在腿上。好在离芝加哥大学所在的海德公园区到考场不远。向南行驶半小时，穿过芝加哥*黑暗的黑色区域。一路上看到的黑区真的和电视上一样惨不忍睹，乍一看，是个不法分子横空出世的险恶之地。

把车停在入口处巨大的停车场，下车就是目的地。据说是一个行政局，其实只是一个两层的平房，地下一层。整栋楼平平无奇，不记得现在是什么样子了，但肯定没有老家永州交管局的风格：）。话虽如此，美国这里的政府机构似乎很朴素。难不成他们不敢随便花纳税人的钱？

进门，看过去，黑人占了大多数，包括工作人员和应试者。A向我说明了一些注意事项后，就去了地下室的候车室，留下我一个人，站在这里，在黑暗中真的有点发黄，我不禁有些胆怯，不管怎样，去首先是问讯处。. 咨询台是一个白人老者，旁边站着三个黑人女性，看上去是高中生。我说：我要参加笔试。老白笑着让我出示护照、居住证明和社保卡。幸运的是，我已经准备好了一切。确认了我的身体后，老者指了指一旁，并排在了那里。见我犹豫，他又加了一句。一句话，走过去。所以我感谢并排队。线很短，工作人员和银行工作人员一样，在柜台后面站成一排。很快就轮到我了。我被一个看起来像高中生的黑人男孩接待了。这真的很奇怪。为什么今天有这么多像学生一样的员工。看来他不是来这里搞社交活动的，也不是来实习的（我猜前者的可能性更大。众所周知，美国高中生喜欢参加社交活动，更何况现在是暑假假期）。他有很多问题。不确定，所以我经常问他旁边的官方工作人员。期间发生了一个有趣的插曲。他问我身高多少。我吃了一惊，告诉他我只知道米的高度，不知道我有多少英尺，所以他又转过头来。问了阿姨的工作人员，阿姨过来了，上下打量着我，报告说她身高 5 英尺 2 英寸，体重 110 磅。直觉上，我只觉得她报我的身高越来越瘦了。可惜我没有计算器，也没法跟她争论，哼，让我写下来，拿到驾照的时候一定要改正。

嗯，经过一系列的签名，交谈，交了20块钱，终于来到了考场。不得不说明一下，在美国考驾照有两个步骤。第一个是拿许可证。有了这个，你就可以开始学习开车了。否则，不仅违法，而且出现问题保险公司也不会赔偿。要拿到许可证，需要通过笔试，这也是我今天来的目的。二是路考。获得许可后，您可以在一年内的任何时间参加考试。我知道很多会开车的人当场拿到了许可证，还要参加路考才能拿到驾照。当然，我没有这个能力。测完视力美国伊利诺州驾照翻译模板，拿到试卷后，我找了个位子坐下。当我打开试卷一看时，我惊呆了。都是中文的。我心想，这是歧视不懂英文的外国人吗？我把所有的规定都用英文背下来，翻译成中文，我怕我做不到。我惊呆了，想起这似乎不是歧视。我不知道我读过哪篇文章。美国人讲究平等，所以尊重不同的民族，使用自己的语言。她用西班牙语准备了试卷，因为她不懂英语，所以无法通过，否则会被指控歧视。给我中文试卷不是歧视我，而是保护了我。好像有很多不懂英文的中国人来参加考试，我也算是其中之一。想到这里，心里虽然有些恼火，但心里想，考中文不是更方便，更何况换试卷这么麻烦。下定决心，仔细研究试卷。共有20道选择题，15道路标和解释连接题。一目了然，非常简单。20分钟后，除了两个路标问题和猜测，其余都是100%确定。通过考试的标准是你犯的错误不能超过 7 个。我现在心里有底了，也懒得花更多的时间在考场上了，就交​​了卷子。一个当场的黑人妇女开始评判我的卷，不到一分钟，她告诉我：满分。好的，许可证没问题。至于这个满分，没有什么值得骄傲的。对于中国人来说，高中以上学历应该可以拿到满分。当然，后来我还是在A面前炫耀了。原因是他在考试中犯了两个错误，在今天来之前的路上，他笑着取笑我不要在考试中丢掉中国人的脸。

嗯，*后我从一个黑人女工作人员那里拿了两张薄纸，上面写着有效期从2005年6月23日到2006年6月23日，还有我的名字，身高，体重。（可能有点夸张，我再强调一下。）有了这个，我就可以开始学开车了。

后记：那天晚上我做了一个梦，在路上开车。

还要记住：

1、 中国和美国在驾照方面存在一些有趣的差异。我想在这里提到他们。拿到驾照后，很兴奋的跟A聊起了路考。我按照国内的习惯思维问了A。, 路考时要不要给身边的考官一些tips（我说的是红包，但是红包在美国是不可能的，我会变相用*常见的美国tips代替）。A一时吓了一跳，说我要是这样，我就完蛋了，考官肯定会认为我在行贿，永远取消我考驾照的资格。我觉得这和国内的太不一样了。您不必像国内一样去驾校（获得许可证后，我只需要找一个有驾照的人陪我，我就可以开车去任何地方），不需要给考官买烟。酒精，在我支付了 20 美元的许可证后，我不必为路考支付额外的费用。相当于拿到驾照。我一共只花了20块钱，一共160元。无论是绝对值还是相对于美国人的工资水平，都远低于中国。我不能由此得出结论说美国人比中国人干净。我只能说中间政府机制的设计对人类行为的影响很大。国内的反腐，无论是通过重罚还是高薪来滋养廉洁，似乎都起不到多大作用。你不妨考虑改变政府机制，也许你会得到更好的结果。人的本性是一样的。西方人从不否认人类的贪婪和自私的本性，所以为了防止员工腐败，他们不是给他们上思想道德教育课，而是改革机制。这就是收银机的由来。本文不打算深入讨论这个，只为亲身体验