乌兹别克语翻译

一、乌兹别克语简介

乌兹别克语（拉丁字母O'zbek tili , 西里尔字母：Ўзбек тили‎），属于突厥语系葛逻禄语支，是乌兹别克斯坦的官方语言。乌兹别克语的词汇和语法，与维吾尔语和哈萨克语、柯尔克孜语、塔塔尔语、卡拉卡尔帕克语等突厥语言较接近，与这些语言可以大概沟通。目前，乌兹别克语有约3400万使用者。

二、使用范围、和中国关系

乌兹别克语主要分布于乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、阿富汗斯坦，此外，在土耳其以及中国新疆的乌鲁木齐市、伊宁市、喀什市、莎车县、叶城县、木垒县乌孜别克族乡、奇台县、吉木萨尔县、克拉玛依市等地也有使用。中乌两国于1992年建交，近年来随着“一带一路”的发展，两国的经济贸易额持续增长，中国对乌兹别克斯坦的援助也越来越多。

三、乌兹别克语翻译注意事项

乌兹别克语由于历史的原因，其文字的字体各有不同，1927年以前乌兹别克文采用阿拉伯字母，1927～1940年采用拉丁字母，1940年以后改用以西里尔字母为基础的文字，乌兹别克斯坦独立之后1993年又改用拉丁文字，所有在乌兹别克斯坦老年人仍然使用西里尔字母，而年青一代使用拉丁字母。在阿富汗的乌兹别克族仍然使用阿拉伯字母的乌兹别克语。中国新疆的乌兹别克族也在普及拉丁文字，已经有部分新疆乌兹别克族能够熟练使用乌兹别克语拉丁文字。

四、本公司在该语种的翻译优势

智信卓越翻译作为国内知名的小语种翻译服务提供商，我们是专业的乌兹别克语翻译公司，拥有10多名众专门从事乌兹别克语翻译的译员，长期从事工程、装备、能源、采矿、化工、法律、财经、国贸、医学、知识产权等领域的笔译工作。