专硕学位证翻译模板 各类学位证书样本

各种学位证书样本（共14页）-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1 -CAL-本页仅作为文档封面使用，如使用请直接删除。o·硕士学位证书 o·硕士专业学位证书： ·普通高等教育本科毕业生·成人高等教育毕业生·在华本科生·专业学位博士学位证书2博士学位证书硕士学位证书3硕士学位专业学位证书4普通高等教育教育 本科毕业生 5 成人高等教育本科毕业生 6 在华本科毕业生 专业学位 7 学位证书 简介 学位证书是学位持有者达到相应学术水平的证明。根据《中华人民共和国学位条例实施暂行办法》，“学士学位证书格式由教育部制定。硕士、博士学位证书格式由教育部制定。国务院学位委员会颁发的学位证书。学位持有者的学位证书由本单位颁发的学位授予。自1981年《中华人民共和国学位条例》实施以来，为规范学位授予顺序，保证学位证书质量，国务院学位委员会和教育部在保证基本稳定的前提下，某印发学位证书。接下来，根据实际需要，逐步调整完善。根据国务院学位委员会、教育部《关于调整学位证书格式和格式的通知》（学位[2007]25号）文件精神，新版学位证书将从 2008 年 6 月 1 日开始使用。

新版学位证书的格式由“公式”调整为“单页”。调整后的学位证书材料为单页120克A4无荧光水印纸。新版学位证书加强了防伪措施。其材质为无荧光水印纸，纸上印有防伪图案水印，防伪油墨印有“国务院学位委员会办公室监制”字样。新版学位证书的具体格式和内容如下： 一、学位证书格式 学位证书分为四类：博士学位证书、硕士学位证书、学士学位证书和专业学位证书。其中，学士学位证书根据学位获得者不同而不同。印有“普通高等教育本科毕业生”、“成人高等教育本科毕业生”、“来华本科毕业生”等字样；专业学位证书按授予学位的等级分为博士学位证书和硕士学位证书 8 专业学位证书和学士学位证书三种。学位证书版本的心脏顶部印有“专业学位证书”字样。（一）博士学位证书：A4纸，外围印有花边，底纹衬托防伪图案水印，上部印有中华人民共和国国徽印有博士学位相关内容；右侧留下了粘贴学位获得者照片的地方。（二）硕士学位证书：A4纸外围印有花边，底纹衬托防伪图案水印，上部印有中国人民共和国国徽，下方印有“硕士学位证书”字样；盘子中央为淡蓝色，同时印有硕士学位的相关内容；右侧有粘贴获得学位者照片的地方。上部印有中华人民共和国国徽印有博士学位的相关内容；右侧留下了粘贴学位获得者照片的地方。（二）硕士学位证书：A4纸外围印有花边，底纹衬托防伪图案水印，上部印有中国人民共和国国徽，下方印有“硕士学位证书”字样；盘子中央为淡蓝色，同时印有硕士学位的相关内容；右侧有粘贴获得学位者照片的地方。上部印有中华人民共和国国徽印有博士学位的相关内容；右侧留下了粘贴学位获得者照片的地方。（二）硕士学位证书：A4纸外围印有花边，底纹衬托防伪图案水印，上部印有中国人民共和国国徽，下方印有“硕士学位证书”字样；盘子中央为淡蓝色，同时印有硕士学位的相关内容；右侧有粘贴获得学位者照片的地方。右侧留下了粘贴学位获得者照片的地方。（二）硕士学位证书：A4纸外围印有花边，底纹衬托防伪图案水印，上部印有中国人民共和国国徽，下方印有“硕士学位证书”字样；盘子中央为淡蓝色，同时印有硕士学位的相关内容；右侧有粘贴获得学位者照片的地方。右侧留下了粘贴学位获得者照片的地方。（二）硕士学位证书：A4纸外围印有花边，底纹衬托防伪图案水印，上部印有中国人民共和国国徽，下方印有“硕士学位证书”字样；盘子中央为淡蓝色，同时印有硕士学位的相关内容；右侧有粘贴获得学位者照片的地方。

板正中央印有专业学位内容，板顶边缘印有“专业学位证书”字样。其他 相应的博士、硕士、学士学位证书的格式同上。二、学位证书内容（一)，博士、硕士学位证书内容说明：9 按照博士、硕士学位证书中的说明 职位编号和学位内容证书逐项解释如下： 1.学位获得者的全名 2.学位获得者的性别 3.学位获得者的出生日期，阿拉伯数字（和我的身份证记录一致）4. 后接学位授予单位全称和学科专业名称（仅限一级学科，填写一级学科名称；如果一级学科内独立设置学科和专业）学科名称填写一级学科名称，是否同时填写学科名称和专业名称由学位授予单位决定）。5.所授予学位的学科类别（按国家法律类别）。6.学位获得者近照（2寸彩色，无头照），并在照片左下方加盖学位授予单位钢印。填写一级学科名称；如果在一级学科内独立设置学科和专业，填写一级学科名称。是否同时填写学科名称和专业名称由学位授予单位决定）。5.所授予学位的学科类别（按国家法律类别）。6.学位获得者近照（2寸彩色，无头照），并在照片左下方加盖学位授予单位钢印。填写一级学科名称；如果在一级学科内独立设置学科和专业，填写一级学科名称。是否同时填写学科名称和专业名称由学位授予单位决定）。5.所授予学位的学科类别（按国家法律类别）。6.学位获得者近照（2寸彩色，无头照），并在照片左下方加盖学位授予单位钢印。授予学位的学科类别（按国家法律类别）。6.学位获得者近照（2寸彩色，无头照），并在照片左下方加盖学位授予单位钢印。授予学位的学科类别（按国家法律类别）。6.学位获得者近照（2寸彩色，无头照），并在照片左下方加盖学位授予单位钢印。

7.学位授予单位全称。8. “所长（所，所）”字样。左右两端分别与下方“学位评定委员会主席”的“评定”和“会议”字样对齐。9. 学校（所、所、所）负责人签名。10.学位评定委员会主席签名。学位评定委员会主席代理的，署名后应加注“代”字样。如果学院（所、所）院长兼任学位评定委员会主席，签名时可在9、10的两个位置中间签一个名字。11. 证书编号。1012. 学位授予单位学位评定委员会批准以汉字形式授予学位的日期，如“2008年6月25日”。（二），学士学位证书内容说明：11 根据学士学位证书表格中注明的职位编号，对学士学位证书内容逐项说明如下：1. 学位持有者全名 2.学位持有者性别 3. 学位持有者出生日期用阿拉伯数字填写（与本人身份证上的记录一致） ).4.“普通高等教育毕业生”学士学位证书 依次填写“来华留学生”学士学位证书获得学位的学校和专业的全称。依次填写“成人高等教育毕业生”学士学位证书：学校、学习形式（业余、业余、夜校、函授、电大、在线教育）、所就读专业的全称。非学位授予单位向学位授予单位申请并获得学士学位的，此项为非学位授予单位的全称和专业。函授教育、电大、在线教育），所学专业的全称。非学位授予单位向学位授予单位申请并获得学士学位的，此项为非学位授予单位的全称和专业。函授教育、电大、在线教育），所学专业的全称。非学位授予单位向学位授予单位申请并获得学士学位的，此项为非学位授予单位的全称和专业。

5. 授予学位的学科类别（根据国家法律类别）。6.学位持有者近照（2寸彩色，无头照），照片左下方有学位授予单位印章。7.学位授予单位全称。8. “校长（院长）”字样。左右两端分别与下方“学位评定委员会主席”的“评定”和“会议”字样对齐。9. 学院（院长）院长签名。10.学位评定委员会主席签名。学位评定委员会主席代理的，署名后应加注“代”字样。12名兼任学位评定委员会主席的学院（院长）院长签字时可在9、10的两个位置中间签一个名字。11.证书编号。根据不同的学士学位授予对象编号。12. 学位授予单位学位评定委员会批准授予学位的日期专硕学位证翻译模板，用汉字表示，如“2008年6月25日”。13. 学位获得者的国籍全称。本项目仅限于“来华毕业生”学士学位证书。(三）.专业学位证书内容说明：13 根据专业学位证书格式中注明的职位编号，专业学位证书内容逐项说明如下： 1. 学位获得者全称。2.学位持有者的性别。3. 阿拉伯数字的学位持有者出生日期（与本人身份证上的记录一致）。144.学位授予单位全称。5. 专业学位名称（按国家规定命名）。工程专业学位的硕士也必须填写工程领域的名称。学位授予单位的全称。5. 专业学位名称（按国家规定命名）。工程专业学位的硕士也必须填写工程领域的名称。学位授予单位的全称。5. 专业学位名称（按国家规定命名）。工程专业学位的硕士也必须填写工程领域的名称。

6.专业学位名称（按国家规定命名）。7. 学位持有者近照（2寸彩色，无头照），照片左下方加盖学位授予单位印章。8.学位授予单位全称。9. “学院院长（所，所）”。左右两端分别与下方“学位评定委员会主席”的“评定”和“会议”字样对齐。10. 学校（研究所、机构）负责人签名。11.学位评定委员会主席签名。如果是学位评定委员会主席代理专硕学位证翻译模板，“代”字 签名后应注明。如果学院（所、所）院长兼任学位评定委员会主席，签名时可在10、11的中心签上姓名。12.证书号。13. 学位授予单位学位评定委员会批准授予学位的日期，用汉字表示，如“2008年6月25日”。三、各级各类学位证书颁发对象：证书类别序号颁发对象博士学位证书除博士专业学位以外的所有博士学位持有者（包括具有同等学历和1个博士学位申请能力者）。除硕士学位以外的所有硕士学位持有者（包括同等学历的硕士学位）学位证书2名申请硕士学位者、高等教育学校教师、中等职业学校教师在职攻读硕士学位）。经普通高等教育取得学士学位的中国籍本科毕业生（含香港、普通高等教育毕业生、澳门、台湾、华侨），包括取得第二学士学位者学士学位，参见《高中二学士学位培养试行办法》((87)教计字号105))。

来华留学 5 来华留学的外国本科生均具有学士学位。15名本科毕业生，ראֵ˶ʿѧλѧʿ6博士是通过各种途径攻读博士学位的人。7 以各种方式攻读硕士学位者。本科学历（其中来华留学生8人）。16