户口本翻译的模板 户口薄翻译模板

关于翻译模板的问答

问：您擅长翻译哪些专业领域？

答：我们专注于法律合同、机电自动化（包括制造）、工程（包括投标）、商业金融、管理咨询、IT通信、生物医药、市场营销、专利等专业领域的翻译和本地化服务。

问：我们会先给您文件的初稿吗？你先翻译它，然后再修改它。

回答：有时候你别无选择。例如，截止日期非常紧迫户口本翻译的模板，您必须在原始文本*终确定之前开始翻译。在这种情况下，请务必标注每个版本的日期和时间，并标注版本之间所做的修订，以方便译者的工作。

Q：如何保证翻译质量？

答：Transtone 翻译公司的创始人来自世界一流的本地化公司。资深技术翻译，具有丰富的翻译经验，精通翻译质量管理。10年来，我们始终把翻译质量放在首位。我们严选高素质译员，定期考核译员，优胜劣汰；每个译员一般只专注于自己专业领域的翻译；我们对客户经理、翻译、项目经理、审稿人和质量控制采取责任制；我们承诺无限期免费修改。只要是我们的质量问题，我们都会负责，直到您满意为止。

Q：为什么每个翻译公司的报价都不一样？

答：大家都知道，一分价钱一分货在翻译行业中更为突出。译者的等级分为等级。新开的翻译公司或不具备翻译资质的公司为了抢占市场，恶意扰乱市场，以劣质、低价吸引客户。

问：是否可以同时编译和翻译手稿？

答：请在完成后翻译。您可能希望尽快启动翻译项目，因此在起草过程中让译员开始翻译，但在实践中，这往往比等待原文完成更耗时、更昂贵，而且可能比较麻烦。更糟糕的是：原稿修改得越多，*终翻译出现错误的可能性就越大。

问：您每天的翻译量是多少？

答：我们公司的*高翻译记录是每天50万字。原则上，我们会在约定的时间内完成，但时间和质量与慢工作成正比。我们建议在时间允许的情况下，尽量给译员足够的翻译时间，以提供高质量的翻译。

问题：您希望他或她花多少时间来翻译贵公司产品和服务的宣传材料？

答：翻译公司提供的增值服务，如译员选择、项目管理、质量控制、文档转换、多语言项目演示的标准化等，也会产生费用，但可以为您节省大量时间。

问：翻译交付时间是多久？

答：翻译交付时间与您的文件大小和复杂程度有关。每个专业翻译人员的正常翻译速度为3000-4000个汉字/天。对于紧急的大型项目，我们会安排多名翻译人员进行翻译，项目经理将文件拆分成多个文件，分配给不同的翻译人员。翻译完成后，项目经理将文档合并，经过某术语、审校、质量控制、排版等翻译流程后交付给客户。

问题：如果翻译不理想，请提供质量报告并协商解决。不做“霸主”，共同成长

答：有的客户发现稿件不理想会单方面打折甚至拒付。这是一种不负责任的短期行为。这种霸道总裁的方式只会让你永远在一个和另一个翻译提供商之间徘徊，你永远找不到一个可以长期与你合作的值得信赖的翻译服务合作伙伴。如果出现质量纠纷，可以讨论补救措施，包括折扣计划，但需要对质量问题进行具体描述。

Q：你们翻译公司以前做过生物翻译吗？

答：我们所有的生物翻译人员都有这个行业的背景。一是与生物医药研发生产企业和机构合作进行翻译，主要是对生物研究及相关产品的高标准翻译，二是在相关研究机构工作。很多年。此外，我们还为生物学领域的科研人员提供已发表论文的翻译户口本翻译的模板，并有经验丰富的母语翻译人员校对稿件。