俄语翻译工作简历模板 俄语翻译岗位简历范文

基本信息

名称：简历本

年龄：20

电话：****3925

邮件：

经验：5年

意向：俄语翻译

教育背景

时间：2010-08 至 2014-07

学校：工程大学简历| 专业：俄语 | 学历：本科

工作经验

工作时间：2011-07 至 2015-06

公司名称：简历书人才咨询有限公司| 部门： | 职位：俄语翻译

工作描述：

国外翻译：

2012年至2013年，他常驻哈萨克斯坦。期间协助公司服务人员进行现场技术翻译，处理客户问题；陪同公司重要领导走访当地客户俄语翻译工作简历模板，筹备会议等工作；2013年至2015年在俄罗斯工作，期间负责公司业务的口译和笔译工作，助理客户经理；公司服务人员走访客户，在俄罗斯各城市为公司设立了多个售后服务网点；

业务助理：

国内工作期间，主要职责是商务助理，接待来访客户，陪同国外客户参观工厂和商务谈判；外国客户在技术培训期间来公司执行技术口译和笔译任务。

工作时间：2008-03 至 2014-08

公司名称：简历书网络科技有限公司| 部门： | 职位：俄语翻译

工作描述：

2008年3月至2014年8月，北京中亚时代能源科技有限公司（哈萨克斯坦）阿克纠宾分公司，职位：项目执行人，负责与甲方签订合同，货物清关，油田技术服务俄语翻译工作简历模板，组织督导工作，公司运营管理、协调与甲方的关系等。

. С 0 3. 2008г по 0 8. 2014г работаю в ТОО «Petrotime KZ» в городе Актобе (Республика Казахстан), Исполнитель，занимаюсьзаключениемконтрактасАО«СНПС-Актобемунайгаз»，растаможкойгрузов，техническимобслуживаниемвместорождении，организациейсупервайзерскойработы，хозяйственной-коммерческойдеятельностью，созданиемиразвиваниемотношениясзаказчиком，ид.р

在哈工作6年期间，曾三度获得北京中亚时代能源科技有限公司优秀员工称号。

В течение работы (6 лет) в Республике Казахстан, 3 роза получил почётное звание «Отличный TIME » CHINA INC

项目经验

项目时间：2015-07至2014-08

项目名称：安琪酵母俄罗斯分公司建设

项目描述：

项目介绍

年产2万吨俄罗斯干酵母厂项目是安吉尔继埃及项目之后的第二个海外项目。力争建成俄罗斯乃至整个天使集团*先进的酵母工厂。该项目仍在建设中，计划于2017年7月1日投产。

我的责任

主要负责项目建设过程中的商务翻译。具体工作内容包括：

1、 总经理助理翻译，负责日常接待来访，出席重要商务场合，准备会议纪要及相关文件；

2、 主要翻译领域：工程项目口译（商务翻译、工程现场翻译），负责日常项目建设中文件和合同的准备和审核；

3、同时担任项目材料和设备采购员。

4、协助总经理处理行政及人事招聘相关事宜。

项目时间：2009-12至2014-08

项目名称：中哈油气管道项目

项目描述：

项目介绍

中哈油气管道项目是两国能源战略合作项目，对两国经济发展产生深远影响。我参与了整个交钥匙工程的建设。哈萨克斯坦高级官员和国家元首作为随行翻译多次视察该项目。从FCD项目到*终的生产运营，双方领导人表示，项目的顺利竣工投产是两国人民友谊的*好见证。

我的责任

1. 提供施工图、制造商说明、现场施工管理、本地设备采购、合同管理、会议及本地外展等方面的专业口译和笔译；

2. 哈萨克斯坦总统多次视察项目时，担任总统随行翻译；

个人评价

在校期间担任班长，个人组织能力强，沟通能力强，善于利用团队力量达成目标。

读书，各种运动。开朗、乐观、善于学习、勇于创新

我是语言专业的，所以我希望能够充分发挥我的语言优势。在我的工作中，我主要从事与俄语相关的翻译岗位。在过去的八年里，他一直担任自由俄语翻译。