营业执照翻译模板百度文库 营业执照翻译模板截图

Unnamed Translator 擅长西班牙文翻译和营业执照英文翻译，熟悉公证材料、投资移民材料、签证材料的翻译。拥有*新营业执照西班牙语翻译模板和英文模板，可提供30多种语言的服务，是大使馆、移民局、公证处认可的正规、合格的翻译公司。

营业执照翻译模板截图

下面是营业执照翻译对比模板的截图。我们有30多种语言的翻译模板，欢迎来电。

营业执照翻某言

北京伟铭翻译是大使馆、移民局、公证处认可的正规翻译公司。专业从事证书翻译、合同翻译，熟悉营业执照的西班牙语翻译和英语翻译，拥有*新的营业执照英语模板和西班牙语翻译模板，提供韩语营业执照翻译、日语营业执照等30多种语言的翻译服务翻译，德国营业执照翻译等。

营业执照翻译注意事项

对于营业执照翻译，未具名的翻译人员将重点纠正和审查营业执照的一些关键要素。1.某社会信用代码的翻译意义重大，切不可误译。

众所周知，营业执照、营业执照、组织机构代码证、税务登记证、社会保险登记证、统计登记“五证合一一、一证一码”登记制度改革后证）并入营业执照。上面，它们一起显示为一个某的社会信用代码。

2. 营业执照上的企业名称是公司注册时取得的名称，翻译要求准确。一般营业执照上的企业名称由行政区域（天津）+名称（小樱桃）+行业（技术）+组织形式（个人独资）组成。

3.营业执照上的商业登记地址不能省略。

4.法定代表人为公司主要负责人。请注意本次翻译的中西文格式。

5. 注册资本的翻译真是一个字千元。注册资本对公司未来经营中出现的后续影响，不得有翻译错误。其他如成立日期、经营范围等营业执照翻译模板百度文库，翻译时需特别注意。只有把关键项目翻译好，才能把翻译做好。

营业执照英文翻译模板

以下为无名翻译处理的营业执照中英译文样例，仅供参考，并非*终稿。如果您有营业执照需要翻译，请联系无名翻译。

营业执照复印件

某社会信用代码：XXXX

名称：北京XXX科技集团有限公司

类型：有限责任公司，自然人投资或控股。

他家住北京市顺义区XXX西路7号。

法定代表人：XXX。注册资本：5000万。

成立日期：2008年4月28日。

营业时间：2008年4月28日至2058年4月27日。

经营范围：制造、加工、装配采矿、采石设备，不包括表面处理业务、洁净煤技术开发、洁净煤设备技术开发、工业自动化技术开发、工业自动化设备生产、技术开发、环保技术开发。技术转让、技术咨询、技术服务、工程设计、专业承包产品设计、矿石销售、洗选设备、机械、电子设备、自动化设备、钢铁装饰材料、五金交电、仪器仪表、电子产品、日用品、电脑及办公系统设计。货物进出口技术进出口、机械设备租赁、租赁、办公场地、企业管理、

登记机关：北京市工商行政管理局

日期：2017 年 8 月 22 日

温馨提示：每年1月1日至6月30日，通过企业信用信息公示系统报送并公示上年度年度报告。

企业信息公示系统网址：

受中华人民共和国国家工商行政管理总局监督。

编号 1036XXX

商业执照

(重复) (4-1)

某社会信用代码：91110000XXXX

名称：北京XXXX集团有限公司

公司类型：有限责任公司（由自然人投资或控股）

地址：北京市XXXXX区聚园西路7号

法定代表人：赵XXXXX

注册资本：5000万元人民币

成立日期：2008 年 4 月 28 日

运营期限：2008年4月28日至2058年4月27日

经营范围：矿山采石设备（未经表面处理）的制造、加工、组装；洁净煤技术开发；洁净煤装备技术开发；工业自动化技术开发；工业自动化设备生产技术开发；环保技术开发；技术转让；技术咨询；技术服务; 工程设计; 专业合同；产品设计; 销售洗矿设备、机电设备、自动化设备、钢材、装饰材料、五金、电力、仪器仪表、电子产品、日用百货；电脑办公系统设计；货物进出口；技术进出口；机械租赁；出租办公空间；并进行企业管理。

（公司领取本许可证后，向市商务委员会备案。企业自主选择经营项目，依法开展经营活动；依法批准的项目，按照批准的项目实施。内容经有关部门批准后营业执照翻译模板百度文库，公司不得从事本市产业政策禁止、限制项目的经营活动。）

登记机关：北京市工商行政管理局（印章）

2017 年 8 月 22 日

企业信用信息公示系统：受中华人民共和国国家工商行政管理总局监管

无名翻译专业从事营业执照的西班牙语翻译和英语翻译。它有*新的西班牙文翻译模板和营业执照英文模板。可提供30多种语言的服务，是签证中心、大使馆、移民局和公证处认可的官方翻译公司。