西班牙签证材料房证用翻译模板 DIY留学！西班牙签证攻略之北京领区

提交申请：需提前发邮件至cog.pekin.vis@maec.es进行预约（不要添加附件），我会准时申请。（请注意，不是在网上查到的网站上进行预约，即90天以下的短期签证）

1. 谁可以申请这种签证？需要在西班牙逗留90天以上的非居民，其唯一目的或主要目的是为以下非劳动活动而逗留

a) 在授权机构进行全日制学习或进修，学习结束后可获得学历证书或学习证明。

b) 在官方认可的机构进行研究或培训不违反研究人员的特殊规定。

c) 参加学生交流计划，以在官方认可的机构继续初中或高中学习。该机构负责在此期间的学生，并为他们选择寄宿家庭或组织。

d) 在签订协议的前提下，在公私机构或单位进行非劳动性实习。

e) 以公益为目的在计划中提供志愿服务，与主办方签订协议，并已购买民事责任保险。

2. 签证要求和文件顺序

1) 用大写字母输入或手工填写的申请表。不能用中文填写。如果停留时间超过 90 天，请使用您所在国家/地区的签证申请表。如果少于此期限，请使用申根签证申请表（短期逗留）。需要一种联系方式（手机号码、电子邮件）以方便所有类型的通知和需求。附上申请表第一页的复印件，领事馆盖章后将其作为证明退还给申请人。【当使馆回复签证预约时，申请表将在附件中发送】

2) 一张白底彩色证件照，宽26-35mm，高32-45mm。【电子版可留，多洗身份证照片带过来，各种证件一两寸都可以用】

3) 原始账号和所有页面的副本和翻译。如果在签证申请之日前一年内办理了户籍登记，则必须提交以前的户籍副本。申请人与父母不在同一户籍的，应当提交经公证的亲属关系证明、翻译、认证（原件和复印件）。[你可以在网上找到自译模板。不需要公证。如果户口是分开的，记得制作亲属关系证明，记得带原件。如原件丢失，需提供户籍证明原件。（亲属关系证明，证明你妈就是你妈。我已经讲过为什么需要公证了。该文件不同于户籍。以前的户籍只说明了你是谁。不需要公证。亲属证就是把户籍带到街上。出具证明后，带户口本和证明到公证处，再公证你妈妈就是你妈妈。如果申请人和户籍在同一本书，但中间有搬进搬出，也建议做一本。）同样西班牙签证材料房证用翻译模板，如果户主是祖父那一代，户籍没有不表明父母是唯一的孩子。您可能还需要出示亲属关系证明。不需要公证。亲属证就是把户籍带到街上。出具证明后，带户口本和证明到公证处，再公证你妈妈就是你妈妈。如果申请人和户籍在同一本书，但中间有搬进搬出，也建议做一本。）同样，如果户主是祖父那一代，户籍没有不表明父母是唯一的孩子。您可能还需要出示亲属关系证明。不需要公证。亲属证就是把户籍带到街上。出具证明后，带户口本和证明到公证处，再公证你妈妈就是你妈妈。如果申请人和户籍在同一本书，但中间有搬进搬出，也建议做一本。）同样，如果户主是祖父那一代，户籍没有不表明父母是唯一的孩子。您可能还需要出示亲属关系证明。然后公证你妈妈就是你妈妈。如果申请人和户籍在同一本书，但中间有搬进搬出，也建议做一本。）同样，如果户主是祖父那一代，户籍没有不表明父母是唯一的孩子。您可能还需要出示亲属关系证明。然后公证你妈妈就是你妈妈。如果申请人和户籍在同一本书，但中间有搬进搬出，也建议做一本。）同样，如果户主是祖父那一代，户籍没有不表明父母是唯一的孩子。您可能还需要出示亲属关系证明。

4) 至少有两页空白页的普通护照，有效期长于申请人在西班牙的逗留时间。（所有页面的原件和复印件）。【所有页，即使是空白的，新护照，所有页都必须复印，护照每页都有一个数字表示页数】如果你有旧护照，你需要提供。

5) 能证明申请人满足a)至e)条件之一的所有文件。【也就是你的录取通知书。需要注意的是，如果你想获得长期学生签证，即可以续签居留，需要申请7个月以上的语言课程。如果你有签证，请不要为了省钱而少报课程）]

6) 申请人将进行的学习、培训或研究计划。【学习计划，以及支付学费的银行汇款原件复印件】

7) 申请者对学习中会用到的西班牙语或其他语言有一定的理解和表达能力。对应的级别是欧洲教育体系ALTE A2。【这个大家应该都知道，语言学习的证明】

8) 申请人*高学历复印件，翻译公证（原件和复印件）。

PS：双重认证就是在你的公证证书上盖章，也就是拿到公证书后寄给省外办，或者直接找公证处拿省外办做双重认证，有加急不加急分，直接在北京做双认证7-14天后出西班牙签证材料房证用翻译模板，省内做至少1个月，因为要发到北京，上海，广州。】

公证

许多学生不知道从哪里开始。其实很简单。大家在百度里输入省会名+公证处。可以打电话预约等。也可直接在北京、上海、广州三个城市（北京、上海、上海、广州、广州）进行公证。注：亲属关系证明必须在居住地所在街道办事处出具证明后到公证处进行公证。办公室可能会告诉你可以找人自己翻译材料，但不一定告诉你一定要带正规翻译公司的章节，所以别想便宜了，交给公证处来做。每个的成本是400-600。分享。当他们到达公证处时，他们会告诉他们去西班牙留学要进行公证，所有材料必须是西班牙文。一份。

公证处必须是市级以上的公证处，有的不具备办理此类公证的资格。

认证分为单认证和双认证，记住我们需要的是双认证。申请公证时，可以委托公证处办理，也可以自己找省外办办理。全部发往北京，省内处理时间相对较长。

注意：请在您的签证地区申请！

9) 申请人在西班牙逗留期间有住所证明，并注明详细地址（原件和复印件）。酒店预订不能用作住宿证明。

【大多数人第一个月选择住在学校宿舍或家庭，学校可以直接提供证明，连同通知一起，国内学生直接出国留学只能提供租房合同】

10) 能够证明申请人或其家庭成员有足够的经验，能够负担申请人在西班牙的逗留和回国费用的文件（银行证明、财产所有权证明等）。*低金额是每月达到 IPREM（公共收入指标）的 100%：2011 年的 IPREM 为 532,51 欧元（此后每年检查一次）。为了支付家庭的生活费用，每月的金额为第一个家庭成员IPREM的75%，其余家庭成员每个IPREM的50%。如果申请人有奖学金，则该金额包含在收入中。如有需要，我们会要求申请者提交缴付全额学费的证明。不接受今年的定期存款。

营业额是指父母或我每个月至少有532,51欧元进出账户，持续时间*好在半年以上。其他房产证可以提供房产证和汽车房产或股票，但都需要原件、翻译件和复印件，原件会在签证时当场退还给你。

11) 申请人或承担费用的家庭成员的工作证明（翻译成西班牙语或英语），包括：职位、工资、公司负责人签字、公司印章和联系方式。【可以自己翻译，不需要公证，不需要翻译公司盖章，复印件加盖公章】【个体户家庭，特别是父母是法人的，需要提供复印件营业执照加盖新印，同译】

12) 未成年且无人陪伴的申请人必须提供父母或监护人同意在西班牙学习和居住的公证证明，注明负责机构名称和学习时间，翻译并认证（原件和一份复制）。

13) 逗留超过180天者，如达到法定刑事责任年龄，需提交居住国出具的无犯罪证明或同等文件在过去五年或在另一个国家的政府机构。翻译和认证（原件和复印件）。本文件有效期为三个月。【有效期仅为三个月，自出具证明、公证、证明之日起，请事先咨询出具证明的派出所，以免重复运行】

14) 逗留时间少于90天者必须提交个人或集体旅游医疗保险，负责在西班牙逗留期间因突发疾病或事故造成的医疗援助和回国。*低投保金额为 30,000 欧元或等值人民币。

15) 如果您逗留超过90天，您必须从授权在西班牙经营的保险公司购买公共或私人医疗保险。

16) 逗留超过180天的，须提交领事馆指定医疗机构出具的健康证明原件，证明申请人未患严重影响公共卫生的疾病2005 年国际卫生条例。疾病（原件和复印件）。【就是体检证明，北京和睦家是直接跟大使馆合作的，而且北京区体检不需要公证，所以别拆了！】

17) 两个有中文地址的信封。其中一个信封需要盖章。北京邮费680元，其他省市邮费720元。【别走运，一定要买，大使馆门口卖40元！！！】

补充材料、要求和说明* 所有文件都应翻译成西班牙语。

* 短期逗留（90天以下）的处理时间为15天，长期逗留（90天以上）的处理时间为1个月。【等待短信通知，会告诉您是否已申请签证】* 总领馆可能会根据需要要求申请人前来面谈。并保留向申请人索取任何补充材料的权利。

* 补充材料：补缺材料和所需文件的时间为10个工作日。

*签证应在签证批准通知发出后2个月内由申请人亲自领取。未能按时领取签证将被视为放弃签证。

* 签证的批准是指申请人的逗留授权，自进入西班牙之日起生效。

* 申请人应在签证有效期内进入西班牙，在任何情况下有效期不得超过三个月。

* 如果停留时间超过6个月，申请人应在进入西班牙后1个月内到相应的外事部门申请外国人居留许可。

* 申请人在领取护照时应核对签证内容是否正确。移走护照即表示申请人同意签证内容正确无误。

地址：北京市朝阳区三里屯东四街9号

1.体检，和睦家需要预约，*迟隔天就可以拿到

2. 预约签证。寒暑假期间人很多。您只能在七月初至八月初进行预约。

3.公证认证快1个月了，大家合理安排时间。所以一定要提前准备

4. 面签，面签一定要提前到，门口等号。然后给个清单，按顺序排列，付款（不能刷卡，请自备现金）

面签是中文面签，我用口语问了几句，不难

5.拿到签证。签证结束后，您将收到一条短信，说明材料已获批准。签证也必须提前领取。根据短信上写的时间，过了一定时间，保安就不让进门了。排队并将签署的表格交给保安。他将保留这个名字。

以上是西班牙驻北京领区签证的一般指南。按照步骤准备材料，还有双认证时间，预约时间，提前安排，避开高峰期。