法语笔译翻译如何收费的

法语笔译价格是多少钱？我国在经济、政治、文化等方面都跟法语地区的国家有很深的交流，因此法语翻译的需求也在逐渐增大，国内翻译市场上法语翻译价格差异也是比较大，客户在选择法语翻译时其价格是首要考虑的问题，虽然每个翻译公司收费标准不一样，但是都根据客户所提供的资料的难易程度、目标语种、专业要求、交稿时间等因素进行评估给出具体价格，那么法语笔译价格是多少钱？

法语笔译翻译可以根据文件类型分为证件翻译和文档翻译，其中证件翻译普通定价方式是按照页或份来收费，文档翻译是通过统计文档的字数来收费的，正常情况下是按千字为单位来定价，成都智信卓越翻译把笔译翻译的等级分为阅读级、商务级、高级商务级、专业级、出版级，客户可以根据每个级别的来选择自己稿件的难度可大致估算出自己稿件的翻译价格。

法语翻译费用概览 随着中国和法国交流越来越密切，很多贸易活动都需要法语翻译的支撑。对法语翻译的需求是越来越高了。很多企业在招聘法语翻译的时候不知道市场价格，很难给出一个合理的工资，那现在市场上的法语翻译价格大概是多少呢？接下来的文章中会为大家进行解答。

 一、看难度 

法语翻译的价格是根据翻译水平来确定的，也和翻译的难度和要求有关系，一般是翻译公司给出价格。现在市场上的普遍价格情况是法语翻译成中文翻译成法语价格要低。水平普通的法语到中文的翻译，价格大概在每千字一百六十元。专业型比较高的话，需要每一千字二百二十元的费用。从中文翻译到法语因为难度比较大，价格也就更高一点。具体是普通型的每一千字价格是二百元，专业型的每一千字是二百六十元。如果需要更高的翻译水平，价格就要再加高一点了。高级型的法语翻译成中文每一千字价格是二百四十元，中文翻译成法语是每一千字二百八十元。

 二、看字数 

翻译完成后总费用是按照字数来确定的，这个字数不是法语的字数，而是中文的字数。不管是中文翻译成法语还是法语翻译成中文，费用都是依照中文的字数来确定的。这个要求也是国家的法律法规进行规定的，任何人是没有权利更改的。而且在字数统计的时候是不能计算空格。如果翻译的字数不够一千字的话也要按照一千字来进行计算。

法语翻译价格其价格与翻译字数是直接相关的。法语翻译跟其他语言翻译一样，根据《翻译服务规范第一部分：笔译》（GB/T1936.1-2008）及《翻译服务译文质量要求》（GB/T18692-2005）标准一般按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字数×单价/1000计算价格，单位是元/千单词;如果是中文翻译成俄文，按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字符数(不计空格)×单价/1000计算价格，单位是元/千字符数(不计空格)，如果是PDF格式的文档，可以通过工具转换成Word文档来统计字数。

成都智信卓越翻译公司能够提供与法语翻译有关的各项服务，包括各类型的文件资料翻译、多媒体本地化、法语陪同翻译、法语同传翻译以及各类涉外证件翻译盖章等。我司在各个行业领域都有专业的法语翻译，包括进金融贸易、法律合同、商业、医疗医药、跨境电商、IT互联网等，能够提供高效率、高质量的法语翻某言服务方案。

对于法语笔译价格是多少钱？法语翻译收费标准，成都智信卓越翻译公司是国内专业具有涉外翻译资质的优秀翻译机构，我司有专业的人工翻译团队，并遵循客户翻译用途和要求且可签署保密协议，绝对为客户保密文件。所得稿件译文会加盖正规翻译章，如果您想了解具体的法语翻译收费标准及服务流程，欢迎咨询官网在线客服。