中文译瑞典语翻译

瑞典（Sweden），全称瑞典王国，位于北欧斯堪的纳维亚半岛的东南部，海岸线长7624千米，总面积约45万平方公里，是北欧*大的国家。国土面积：449964平方公里。人口数量：968万。瑞典拥有15处世界文化遗产，森林覆盖率为54%。瑞典风景名胜主要有诺贝尔纪念馆和瑞典王宫。

瑞典语（svenska）是北日耳曼语（也称为斯堪的那维亚语）的一种，主要使用地区为瑞典、芬兰（尤其是奥兰岛），使用人数超过九百万人。它和斯堪的那维亚地区另外两种语言——丹麦语和挪威语——是相通语言。和其它北日耳曼语一样，瑞典语来源于古诺尔斯语。古诺尔斯语是维京时期斯堪的那维亚地区通用语言。

瑞典语标准语序是主谓宾结构，有时为了强调某些词会更改语序。瑞典语的构词学和英语相近，词形变化相对较少；有两种词性，没有语法上的格（以前的研究认为有两种格，主格和属格）；单数和复数之间有区别。形容词根据词性、数量和限定范畴的不同发生改变。名词的限定范畴通过不同后缀来表示，同时前面加以定冠词和不定冠词。

瑞典语原有29个字母，共计9个元音字母和20个辅音字母：拉丁字母的26个，z之后加上ä/Ä、å/Å及ö/Ö三个元音字母。"W"不是一个独立的字母，只是"v"的变体，用于人名、地名和外来语（如"bowling"）。附加于字母的发音记号（Diacritic）在瑞典语并不常见，只见于人地名和外来语，如法语词中的é而德语词中的ü是y的变体。

瑞典语词汇主要由三部分构成：即本族语词汇、外来词汇以及在两者基础上产生的新词汇。近现代以来瑞典语受到英语影响较大，之前则有较多法语词和德语词。大多数瑞典语的词汇源自日耳曼语族，如mus（mouse，鼠）、kung（king，国王）、gås（goose，鹅）。其他字借用自拉丁语、法语、 德语、英语等。

我们的瑞典语翻译人员基本都是具有硕博士学位，并在各自的瑞典语/瑞典文翻译领域有丰富的翻译经验。这些瑞典语/瑞典文翻译人员都经过严格测试，大多有海外背景，具有良好的瑞典语/瑞典文翻译能力。我们的瑞典语/瑞典文翻译项目部成员对瑞典语/瑞典文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们能为每位瑞典语/瑞典文翻译客户提供质量*高、速度*快的瑞典语/瑞典文翻译及本地化服务。

我们智信翻译公司是一家具备多年经验的专业的瑞典语翻译公司。如果有需要，可以联系咨询我们。