房产合同翻译价格（房产合同翻译多少钱）

国外房产为了证明双方当事人之间签订的房产合同的合法性和真实性，国家公证机关依据国家相关法律而证明的公证为房产合同公证。房产合同公证包含房产租赁合同公证、房产转让合同公证、房产拆迁补偿合同公证等公证业务。房产合同公证可以减少房产类事件的纠纷，维护合同当事人的合法权益。因房产合同具有法律效应，所以房产合同翻译较好寻找专业具有丰富房产合同翻译经验的公司来翻译。那么，房产合同翻译多少钱呢？房产合同翻译的价格是多少呢？

房产合同翻译属于一种法律文本的专业性较强的翻译类型，因此，房产合同翻译有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词，就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。另外，在房产合同翻译中，常常由于选词不当而致词不达意或者意思模棱两可，有时甚至表达的是完全不同的含义。

房产合同翻译服务

房产交易合同翻译、房产买卖合同翻译、房屋买卖合同翻译、房产委托书翻译、房屋租赁合同翻译译等。

房产合同翻译怎么收费的

房产合同翻译收费标准跟前笔译翻译价格一样是通过统计文档的字数来收费的，根据《翻译服务规范第一部分：笔译》（GB/T1936.1-2008）及《翻译服务译文质量要求》（GB/T18692-2005）标准一般按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字数×单价/1000计算价格，单位是元/千单词;如果是中文翻译成英文，按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字符数(不计空格)×单价/1000计算价格，单位是元/千字符数(不计空格)，如果是PDF格式的文档，可以通过工具转换成Word文档来统计字数。智信卓越翻译把笔译翻译的等级分为阅读级、商务级、高级商务级、专业级、出版级，客户可以根据需求结合相应的翻译等级来大致估算出自己稿件的翻译价格。正常情况下，英文翻译成中文单价大概在每千中文字符135元-300元;实际的英文房产合同翻译价格是根据具体的翻译需求和翻译量来确定的，大量的翻译是可以申请一定的优惠，需要双方协商好。

以上就是为大家介绍的关于房产合同翻译价格（房产合同翻译多少钱），如果有需要，可以联系我们智信卓越翻译，我们拥有专业的翻译团队，具备多年的翻译经验。