西安专业的波斯语翻译-西安波斯语翻译公司

西安专业的波斯语翻译-西安波斯语翻译公司。波斯语翻译的需求是很大的，那么西安波斯语翻译公司有哪些呢，下面智信卓越翻译公司带大家了解下西安波斯语翻译公司。

1.波斯语是什么语言

波斯语（波斯语：فارسی‎ = Fârsi）亦称帕尔斯语，属于印欧语系—伊朗语族—西支，是伊朗和塔吉克斯坦的官方语言，也是阿富汗境内两种主要语言之一（另一种是普什图语）。波斯语还分布于中亚其他地区，波斯语在塔吉克斯坦称为“塔吉克语”。全世界使用波斯语的人口约有1亿。

波斯语是世界上的古老语言之一。随着移民从这些国家流入到周边国家，很多国家现在都有说波斯语的社群。由于历史与宗教的原因，现代波斯语中，有近40%的词汇来自属于闪含语系的阿拉伯语。波斯文用阿拉伯字母拼写。波斯语曾经是波斯帝国的官方语言。

2.西安波斯语翻译报价

据调查，目前波斯语翻译中中国人的波斯语翻译费价格基本要求在150美金一天。水平略差或新手的要求会低一些，但是不会低于100美金。高端波斯语翻译的价格要在200美金以上，但这种波斯语翻译机会比较少和特殊。

可是，波斯语翻译中伊朗人的报价就悬殊特别大，伊朗人波斯语翻译中，他们要求的波斯语翻译费高的方面基本和中国翻译一样，但是在低的方面伊朗人50，60美金都可以接受。因此，伊朗波斯语翻译使这个行业的市场彻底陷入到恶性竞争之中。

当然，在此奉劝需要波斯语翻译的雇主们，别图便宜。在挑选波斯语翻译时，要考虑自己的业务需求。能够接受低报价的波斯语翻译，其水平是要大打折扣的。接受低价格的中国翻译，估计是刚学习不久；而接受低价格的伊朗翻译，其汉语水平你一定要仔细测试，多数情况下绝对不会好。因此，千万别因为翻译水平不好而影响了您的业务。

还有，如果长期（1个月以上）雇佣波斯语翻译，目前的价格中国翻译一个月2000美金以上，多数还是要求2500美金以上，伊朗翻译可以少一些。

目前在波斯语翻译市场中，高端翻译人员还是很少。当然因为高端人才很少，他们大多都被大公司或机构高薪聘请走了。 现在还有更多的中国人在学习波斯语和更多的伊朗人在学习汉语。未来的波斯语翻译市场竞争会更加激烈，而从业者们要想保住高薪金，只能是不断完善和提高自身水平。 所以如果你需要波斯语翻译，请联系乐文翻译公司，或者看看乐文翻译公司在波斯语的报价。

3.波斯语概论

波斯语又称法尔斯语，是印欧语系伊朗族的一支。以波斯语为母语的人群分布在中亚和西亚广大的地区。它是伊朗、塔吉克斯坦的官方语言和阿富汗的两大国语之一。此外在乌兹别克斯坦南部、巴林、巴基斯坦、哈萨克斯坦和中国新疆的塔什库尔干县也分布着以波斯语为母语的族群，使用人口约1.1亿。波斯语是世界排名第六的互联网语言。

4.西安波斯语翻译公司

智信卓越翻译作为国内知名的小语种翻译服务提供商，我们是专业的波斯语翻译公司，专门从事波斯语翻译，我们有100多位具备专业背景的波斯语译员，长期从事工程、外事、旅游、能源、采矿、财经、化工、法律、国贸、医学、汽修等领域的波斯语笔译或口译工作。