福州菲律宾语翻译-福州菲律宾语翻译公司

菲律宾语翻译的需求是很大的，那么福州菲律宾语翻译公司有哪些呢，下面智信卓越翻译公司带大家了解下福州菲律宾语翻译公司。

1.菲律宾语是什么语言

菲律宾的官方语言：他加禄语、英语。

菲律宾总人口：1亿100万（2015年7月）。马来族占全国人口的85%以上，包括他加禄人、伊洛戈人、邦班牙人、维萨亚人和比科尔人等；

少数民族及外来后裔有华人、阿拉伯人、印度人、西班牙人和美国人；还有为数不多的原住民。有70多种语言。国语是以他加禄语为基础的菲律宾语，英语为官方语言。

国民约85%信奉天主教，4.9%信奉伊斯兰教，少数人信奉独立教和基督教新教，华人多信奉佛教，原住民多信奉原始宗教。

2.福州菲律宾语翻译报价

菲律宾翻译每千字多少钱？

中阿互译

菲律宾语翻译到汉语:中文母语译员330-380元每千字

中文翻译到菲律宾文:中文母语译员330-380元每千字

英阿互译

菲律宾语翻译英语:英语母语译员750元-950元每千单词

英语翻译菲律宾语:菲律宾语母语译员750-950元每千单词

具体的菲律宾文翻译报价欢迎联系我们的在线客服人员

3.菲律宾语中的闽南方言

唐宋以来，中国福州沿海居民开始扬帆渡海，先是走番，货买完就回家，后来发展成为侨居于菲律宾。在马尼拉菲华历史博物馆，记述了古代海上丝绸之路带给菲律宾的繁华与发展；以及菲律宾在东西方文化交流中所发挥的不可替代作用。千百年来，华人与菲律宾人彼此互动，相识相知，友好相处，推动了民族和文化融合的进程。中华美食是中华文化的重要组成部分，分布在五大洲的华侨华人，无不把中华特色美食文化带到世界各地。

菲律宾语中的闽南方言

中国与菲律宾一衣带水，先侨很早就把中国美食带到了菲律宾，并在当地主流社会生根开花。记得笔者第一次来菲探亲时，就听到街道上有菲律宾人在叫卖“烧包”（Syopaw），完全是闽南话泉南口音。后来更知道了在菲律宾，中国美食还真是不少。先侨把这些美食传到菲律宾，当然要给个名。这些食品的名字，既不是菲语，也不是汉语普通话，而是菲律宾华人社区通用的闽南语，令人有一份亲切感。例如：面线（mishua）、米粉（bihon）、冬粉（tanghon）、豆芽（taoya），豆油（toyo）、豆腐（taohu）、潤饼（lumpia）、炒面（pansit）、馄饨（wanton）、绿豆饼（hopia好饼）、甜果（tikoy年糕）等不胜枚举。先侨还把蔬菜种子也带到菲律宾，在菲律宾培育出家乡的蔬菜，主要有白菜（pechay）、韭菜（kuchay）、芹菜（kinchay）、芫荽（wansoy香菜）、豆芽（togue）等。如果你到菲律宾的菜市场卖上述蔬菜，直接讲闽南话即可，店员一听就懂。

4.福州菲律宾语翻译公司

智信卓越翻译作为国内知名的小语种翻译服务提供商，我们是专业的菲律宾语翻译公司，专门从事菲律宾语翻译，我们有100多位具备专业背景的菲律宾语译员，长期从事工程、外事、旅游、能源、采矿、财经、化工、法律、国贸、医学、汽修等领域的菲律宾语笔译或口译工作。