会议陪同翻译公司

会议陪同翻译是会议中常见的翻译类型，会议涉及海内外工作人员时，陪同口译是必不可少的翻译服务。因此，对于陪同翻译的需求也在不断的增大。那么，会议陪同翻译公司哪家好呢？

1、陪同参观游览常用词汇

说道陪同翻译*常见到的便是陪外宾参观游览，这时，陪同翻译员应对于风景名胜、宗教文化、历史典故等相关问题了如指掌，以备不时之需，这里需要注意的是一些常见或特色动植物名称、宗教特定词汇及历史人物、故事的翻译是较容易忽视的问题。

2、会议涉及到金融类词汇

金融陪同翻译会议经常遇到运用范围较广的词汇，小到个人账户，彩票中奖，大到各大银行，股票涨跌等，保罗万象，作为金融翻译人员，平时要多多积累金融翻译经常用到得词汇

3、会议涉及到医学卫生类词汇

医学陪同翻译会议常遇到简单的词汇，但是越是简单的词汇越是容易出错，出门在外难免有个头疼脑热，如果外宾遇到水土不服或生病的情况，译员责担任起陪同看病或买药的任务。因此，陪同翻译员掌握常见疾病的名称、症状描述、诊断方法和药品名称十分必要。

4、陪同翻译涉及到商品折扣及饮食类词汇

陪同外宾参观游览时难免会遇到购物的情况，不同外宾关注点不同，喜欢的东西自然不同，作为陪同译员这时候要认真与店员沟通商品价格和折扣的问题，与外宾共餐时，对于不懂中文而又喜欢美食的外宾时，陪同翻译员要将每道菜的名字，所用食材以及烹饪方法等相关的问题，陈述给外宾。

以上就是为大家介绍的会议陪同翻译公司。如果有需要，可以联系我们成都智信卓越翻译公司，我们拥有专业的翻译团队，具备多年的翻译经验。