英国签证的翻译模板 英国签证材料说明及签证材料英文翻译样本.doc 8页

英国签证所需材料：护照（我在*后一页签字）；签证照片2张，签证申请表VAF1（.uk/en/howtoapply/vafs）户口本（原件、复印件、翻译件）；父母结婚证（原件、复印件、翻译件）；银行存款证明或存折（余额在3万元以上，中英文对照）；父母同意书（中英文）；学校证明信（中英文）；父母职业收入证明（中英文）；所有材料的翻译：如果您希望英国边境局的签证官审核您的签证申请，您需要提供所有非英语证明文件的翻译。任何已翻译的文件必须与其对应的原件同时提交以供核实。以下信息必须包含在所有翻译的文档页面上： 翻译人员确认此翻译是原文的准确翻译。翻译日期是译者的全名和签字译者的联系方式。填写签证申请表。每个签证申请人，包括儿童，都必须提交单独的签证申请表。请确保您根据访问目的选择了正确的签证申请表。学生夏令营-VAF1 您可以选择以下两种方式之一填写签证申请表。 1. 在线填写申请表 使用在线申请系统（online application system）在线填写英文签证申请表。请确保您根据访问目的选择了正确的签证申请表。确保正确填写申请表的所有部分。

签证表格的第一部分和第二部分对于审核您的申请非常重要。请准确填写本部分的信息。请将申请表的每一页打印出来并提交给签证申请中心。请使用优质纸张打印完成的申请表，并确保纸张边框外的信息也打印出来。请确保条形码显示在您打印的申请表的*后一页并在表格上签名。在线保存并提交表格后，您将通过电子邮件收到一个唯一的申请标识号，该编号以 GWF 开头。请保留此号码以备日后查询。如果您在线提交申请表并打印出来，但发现签证表格有错误。请在打印的表格上进行修改，并在修改后的内容旁边签名。 2. 填写纸质申请表并从英国边境管理局网站免费下载正确的签证申请表。 (.Uk/en/howtoapply/vafs) 请使用优质纸张打印完成的申请表，并确保纸张边框外的信息也打印出来。用于填写申请表的笔可以是黑色或蓝色。请用英文填写并签字。请确保正确填写所有部分。填写完申请表后如需更改，请在申请表上进行更改英国签证的翻译模板，并在更正处签字。重要提醒1)检查你的名字，你父母的名字是否已经用拼音和中文填写过。 2)检查姓名拼音下是否标有CCC（Chinese Business Code）号码。

3) 检查您的地址是否已用拼音和中文填写。备注：大连学生夏令营相关信息 您申请的是哪种类型的访客签证？其他_参加暑期学校 您访问英国的主要目的是什么？参加暑期学校 你打算在英国呆多久？ 3周旅行日期 July.17,2010 --- Aug.7,20107.3（填写领队信息）7.5（我将入住John Leggott安排的寄宿家庭学院）英国联系人：Alison Burtle 电话： West Common Lane, Scunthorpe, North Lincolnshir 附：英国签证材料英文翻译样本1. 学校证明< @2. 家长同意书3.就业和收入证明4.户口簿（永久居民登记册）5.结婚证（结婚证）学校证明我在此证明**是我高中*年级*班级的学生2010年7月中旬至8月上旬赴英国参加约翰瑞格学院组织的为期21天的暑期班。

我在此证明。这是证书，***来自***学校**年级**，将参加英国约翰莱戈特学院举办的为期21天的暑期学校201年7月中旬至8月上旬0.*** SchoolJun.15,2010 家长同意书 我们同意孩子*** 将在学校老师的带领下于 2010 年 7 月中旬至 8 月初在英国参加为期 21 天的暑期学校。父亲： 母亲： 两份协议书 我们同意儿子/女儿***去英国参加John Leggott College举办的为期21天的暑期学校，由大连***学校的老师陪同。父亲：母亲：2010年6月15日在职收入证明 本人特此证明***为大连**公司副总经理，年收入5万元。

大连**公司二就业工资证明 这是证明，***在****工作，职位是***英国签证的翻译模板，年薪5万元。（雇主）Jun.15,2010Type户籍所在地户籍人全名户籍编号住所地址省级公安机关：户籍专用章： 委托人盖章签名： 户籍登记机关： 户籍专用章： 签发日期：月日年常住人口登记全名户主或户主关系以前使用的姓名性别出生地国籍出生地出生日期本市（县）内其他地址宗教公民身份证号码身高血型教育水平婚姻状况军政状态工作地点职业何时何地迁往本市（县）搬到家庭住址 Undertaker's st加签签名： 登记日期： 月 日 年 永久登记人口登记 全名 户主或与户主的关系 以前使用的姓名 性别 出生地 国籍 出生地 出生日期 当地市（县）其他地址 宗教 公民身份证号码 身高 血型 教育水平 婚姻状况 军人状态 工作地点 迁居地点到当地城市（县）何时何地搬到家庭住址 承办人盖章签名： 登记日期： 月 日 年 永久登记人口登记册 全名 户主或与户主的关系宗教信仰公民身份证号码身高血型教育水平婚姻状况兵役状态工作地点职业何时何地迁往当地市（县）何时何地迁往家庭住址承办人盖章签名： r日期注册： 月 日 年 婚姻证明联宁： 编号姓名：____________________性别：____________________出​​生日期：___________________国籍：___________________身份代码：___________________姓名：__________________性别：______姓名：__________________性别：_____出​​生日期：_____国籍：_____身份代码：_________ 兹证明本次婚姻与申请结婚本次婚姻符合中华人民共和国法律。发布者：Monthdayyear