兼职翻译协议模板 你的兼职翻译都是怎么找到的呀?
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人气: 652 / 发布者:成都翻译公司
*近收到很多私信,问我在哪里找做兼职翻译的渠道,一个个回复还挺麻烦的,决定把个人的一些经历和渠道写在这里。(2)这个公众号经常会发一些翻译相关的招聘信息,全职和兼职都有。唯一的沟通渠道是发邮件,译员之间无法联系。朋友和出版社编辑合作过,把我推荐给了编辑,选好书籍,试译合格之后,签了合同,目前正在翻译,等出版之后再分享具体细节。*近收到很多私信,问我在哪里可以找到兼职翻译的渠道。一一回复比较麻烦,所以决定在此写下我的一些个人经历和渠道。
一、我合作过的翻译公司和渠道
1.兼职社区推荐:近江翻译情报局&翻译
(1)近江翻译情报局:专门发布兼职翻译信息,每周数百条,实时更新,涵盖口译和笔译所有语言。经常使用知识星球的朋友可以付费关注它,有很多有用的信息~
(2) 这个公众号经常发一些翻译相关的招聘信息,有全职也有兼职。他们也有年费兼职社区,群里会分享一些兼职翻译机会。我没有加入该组,只是在他们的推文中尝试了几个翻译频道。
2.国内翻译公司:网易有道手动翻译
从2013年到2018年兼职翻译协议模板,我在网易有道上稳稳接单,也推荐了一些朋友的简历。试译通过后,即可接单。翻译质量不合格或发现机器翻译痕迹立即终止。
近日,网易有道的人工翻译将在线人工翻译业务外包给了一家翻译公司。网上订单还是很多的,工资也按时发,主要是中英文翻译。
网易有道手工翻译的签约译员参差不齐,翻译质量中规中矩,价格也不高。一般简历筛选通过后,如果试译质量合格,初始合同译员价格不高,80元/1000字,每6个月可申请加薪,但每月订单量和输出质量必须符合标准才能成功加薪,价格涨幅小。
3.对外合作翻译公司:LionBridge和
这两个都是翻译官公众号看到的招聘信息,投简历,试翻译,然后签合同兼职翻译协议模板,在线培训,开始接单,质量反馈。大致流程就是这样,主要以英文翻译为主。品控比网易有道更严格,价格也更高。
LionBridge 有许多长期的翻译项目。它们不是分散的小订单。他们基本上都是长期合作的大客户。对于翻译人员来说,这有利于积累特定领域的翻译经验。
我目前在做的是NIKE本地化项目和阿里云项目。我有一个强大的数据库和翻译工具。刚接触的时候,有点晕。做一个几百字的任务,需要查很多数据库资源,但是熟练了以后会好很多。. 唯一的沟通渠道是发送电子邮件,翻译人员之间无法沟通。
本地化项目类似。
4.我们合作的出版社:北京华章图文信息有限公司
我朋友曾经和出版社的编辑一起工作,把我推荐给了编辑。选好书,试译通过后,我签了合同。我目前正在翻译中。我会在发布后分享详细信息。
*后,祝你一切顺利!
相关阅读Relate
热门文章 Recent
- 申根签证户口本翻译模板 申请表的翻译版本及填法模板2023-03-11
- 专利证书翻译模板 湖南专利证书英文翻译报价服务好评2023-03-11
- 著作权证书翻译模板 著作权许可合同2023-03-11
- 签证户口身份证翻译模板 签证材料翻译件2023-03-11
- 户口本翻译成英文标准模板 英文合同翻译 人工翻译2023-03-11
- 出国银行流水翻译模板 申请签证,银行流水账单是否需要翻译?怎么翻译成英文?2023-03-11
- 金融学成绩单翻译模板 悉尼大学成绩单翻译模板2023-03-11
- 外贸翻译简历模板 简洁实用个人简历模板 (360)2023-03-11
- 英语邀请某人参加什么活动模板带翻译 邀请信的格式英文2023-03-11
- 高中英语邀请信作文模板有翻译 邀请信英语作文2023-03-11


