翻译实习生证明模板-实习手册样本模板

通过预先系统的培训和获取资料，发挥自己的实际动手能力来完成任务。实习目的：通过实习提高自身对社会的认知能力，同时理论联系实际，使您能够快速适应社会。跟上 IT 发展的快速步伐。通过理论与实践相结合，学校与社会的交流，进一步提高学生的思想意识和业务水平，特别是观察、分析和解决问题的实际工作能力，从而培养自己积极进取的精神。适应社会主义现代化建设需要的高素质复合型人才。实习流程安排：1.了解公司' s 业务流程和相关工具的使用。2. 学习安装、配置和维护测试环境。3. 编写测试计划、测试用例、执行测试、错误验证、回归测试、编写测试报告。

4. 跟踪所列产品线的BUG解决报告，并对结果进行测试验证。为业务部门提供相应的技术支持，确保软件质量指标。5. 参加本组的例会；参加公司各类培训、考核、技术交流活动。实习单位及要求： 实习单位：武汉亿路网络科技有限公司 5 要求：本科及以上学历，计算机相关专业；熟悉软件开发的整个生命周期；良好的英语读写及沟通能力；勤奋好学，有高度的责任感和团队精神。特别强调，这只是一个模板，不可复制，仅供参考！！！不能直接打印，必须是手写的！！！实习时间：2017年11月5日至2017年11月9日的实习工作记录。 实习内容及完成状态：学习业务流程软件测试，不仅仅是机械的“测试”。首先，它需要对产品非常熟悉。是功能上还是操作上。所以，在*初的一个多星期里，我第一次了解了软件的业务流程。一一查看产品信息文档，从一点点操作入手，逐步了解产品功能。我们的产品是市场上比较成熟的产品。在不断升级完善的过程中，业务逻辑更加复杂，再加上英语的障碍，让我在学习的过程中遇到了前所未有的挑战。

我从未经历过的巨大压力变成了我学习的动力。通过对文档内容的不断学习，本以为对产品知识有了一定的了解，却发现在考核的过程中什么都没有掌握，第一次考核的某些部分没有通过，心里变得更着急。经过一个多星期的努力，我终于通过了相关的内容评估，正式走向软件测试的大门。学习后，组织闭卷考试，25道选择题，部分业务流程基础测试成绩：76（100分制） 6 实习时间：实习记录 2017年11月12日-2017年11月16日 实习内容及完成情况状态：BUG学习验证过程作为软件测试人员，更重要的是我们要了解客户的需求，根据客户的要求进行测试，看看产品是否能满足他们的要求。从这方面考虑，我们也需要比任何人都更熟悉产品的一切。因此，之前的相关业务学习对我以后的测试工作也起到了巨大的作用。进入测试工作后，我首先跟踪了产品存在或修复的BUG信息，熟悉了具体的功能和业务逻辑，并对这些BUG进行了验证。当我验证BUG信息时，每个BUG都是新的，对我来说完全不同，即使是同一个模块的相关子模块，所以每次验证一个BUG，我都会对相关业务处理比较熟悉。根据客户要求进行测试，看产品是否能满足他们的要求。从这方面考虑，我们也需要比任何人都更熟悉产品的一切。因此，之前的相关业务学习对我以后的测试工作也起到了巨大的作用。进入测试工作后，我首先跟踪了产品存在或修复的BUG信息，熟悉了具体的功能和业务逻辑，并对这些BUG进行了验证。当我验证BUG信息时，每个BUG都是新的，对我来说完全不同，即使是同一个模块的相关子模块，所以每次验证一个BUG，我都会对相关业务处理比较熟悉。根据客户要求进行测试，看产品是否能满足他们的要求。从这方面考虑，我们也需要比任何人都更熟悉产品的一切。因此，之前的相关业务学习对我以后的测试工作也起到了巨大的作用。进入测试工作后，我首先跟踪了产品存在或修复的BUG信息，熟悉了具体的功能和业务逻辑，并对这些BUG进行了验证。当我验证BUG信息时，每个BUG都是新的，对我来说完全不同，即使是同一个模块的相关子模块，所以每次验证一个BUG，我都会对相关业务处理比较熟悉。我们还需要比其他人更熟悉产品的一切。因此，之前的相关业务学习对我以后的测试工作也起到了巨大的作用。进入测试工作后翻译实习生证明模板，我首先跟踪了产品存在或修复的BUG信息，熟悉了具体的功能和业务逻辑，并对这些BUG进行了验证。当我验证BUG信息时，每个BUG都是新的，对我来说完全不同，即使是同一个模块的相关子模块，所以每次验证一个BUG，我都会对相关业务处理比较熟悉。我们还需要比任何人都更熟悉产品的一切。因此，之前的相关业务学习对我以后的测试工作也起到了巨大的作用。进入测试工作后，我首先跟踪了产品存在或修复的BUG信息，熟悉了具体的功能和业务逻辑，并对这些BUG进行了验证。当我验证BUG信息时，每个BUG都是新的翻译实习生证明模板，对我来说完全不同，即使是同一个模块的相关子模块，所以每次验证一个BUG，我都会对相关业务处理比较熟悉。熟悉了具体的功能和业务逻辑，验证了这些BUG。当我验证BUG信息时，每个BUG都是新的，对我来说完全不同，即使是同一个模块的相关子模块，所以每次验证一个BUG，我都会对相关业务处理比较熟悉。熟悉了具体的功能和业务逻辑，验证了这些BUG。当我验证BUG信息时，每个BUG都是新的，对我来说完全不同，即使是同一个模块的相关子模块，所以每次验证一个BUG，我都会对相关业务处理比较熟悉。

另外，在学习和验证BUG信息的过程中，熟悉了管理工具JIRA的使用，以及相关测试环境的搭建和维护。因为不同版本的产品存在很多bug，所以我经常在卸载和安装软件的过程中。搭建测试环境也费了不少功夫，因为我们的产品是比较成熟的社区管理服务类软件系统，搭建环境的时候需要安装和修改的东西很多，所以抓紧每次遇到问题问我旁边的同事。*终，经过几次艰难的尝试，我彻底解决了搭建测试环境的问题，心里也有一种成就感。组织了闭卷考试，25道选择题，全英文版考试成绩：76（百分制）。实习时间：实习记录 2017年11月19日-2017年11月23日 实习内容及完成状态：新功能模块测试 熟悉相关业务一段时间后，接触到自己的第一个功能，是测试一个新的小功能模块。这个功能模块的测试一方面让我更全面地了解软件测试工作，另一方面也让我更加意识到自己软件测试实践能力的不足。接到这个任务的时候，我的第一个念头就是阅读这部分需求文档。经过长时间的介绍，我终于明白了这部分内容的需求分析是什么。全英文版考试成绩：76（百分制）。实习时间：实习记录 2017年11月19日-2017年11月23日 实习内容及完成状态：新功能模块测试 熟悉相关业务一段时间后，接触到自己的第一个功能，是测试一个新的小功能模块。这个功能模块的测试一方面让我更全面地了解软件测试工作，另一方面也让我更加意识到自己软件测试实践能力的不足。接到这个任务的时候，我的第一个念头就是阅读这部分需求文档。经过长时间的介绍，我终于明白了这部分内容的需求分析是什么。全英文版考试成绩：76（百分制）。实习时间：实习记录 2017年11月19日-2017年11月23日 实习内容及完成状态：新功能模块测试 熟悉相关业务一段时间后，接触到自己的第一个功能，是测试一个新的小功能模块。这个功能模块的测试一方面让我更全面地了解软件测试工作，另一方面也让我更加意识到自己软件测试实践能力的不足。接到这个任务的时候，我的第一个念头就是阅读这部分需求文档。经过长时间的介绍，我终于明白了这部分内容的需求分析是什么。实习时间：实习记录 2017年11月19日-2017年11月23日 实习内容及完成状态：新功能模块测试 熟悉相关业务一段时间后，接触到自己的第一个功能，是测试一个新的小功能模块。这个功能模块的测试一方面让我更全面地了解软件测试工作，另一方面也让我更加意识到自己软件测试实践能力的不足。接到这个任务的时候，我的第一个念头就是阅读这部分需求文档。经过长时间的介绍，我终于明白了这部分内容的需求分析是什么。实习时间：实习记录 2017年11月19日-2017年11月23日 实习内容及完成状态：新功能模块测试 熟悉相关业务一段时间后，接触到自己的第一个功能，是测试一个新的小功能模块。这个功能模块的测试一方面让我更全面地了解软件测试工作，另一方面也让我更加意识到自己软件测试实践能力的不足。接到这个任务的时候，我的第一个念头就是阅读这部分需求文档。经过长时间的介绍，我终于明白了这部分内容的需求分析是什么。新功能模块测试 在熟悉了一段时间相关业务后，我接触到了我的第一个功能，就是一个新的小功能模块的测试。这个功能模块的测试一方面让我更全面地了解软件测试工作，另一方面也让我更加意识到自己软件测试实践能力的不足。接到这个任务的时候，我的第一个念头就是阅读这部分需求文档。经过长时间的介绍，我终于明白了这部分内容的需求分析是什么。新功能模块测试 在熟悉了一段时间的相关业务后，我接触到了我的第一个功能，就是一个新的小功能模块的测试。这个功能模块的测试一方面让我更全面地了解软件测试工作，另一方面也让我更加意识到自己软件测试实践能力的不足。接到这个任务的时候，我的第一个念头就是阅读这部分需求文档。经过长时间的介绍，我终于明白了这部分内容的需求分析是什么。这个功能模块的测试一方面让我更全面地了解软件测试工作，另一方面也让我更加意识到自己软件测试实践能力的不足。接到这个任务的时候，我的第一个念头就是阅读这部分需求文档。经过长时间的介绍，我终于明白了这部分内容的需求分析是什么。这个功能模块的测试一方面让我更全面地了解软件测试工作，另一方面也让我更加意识到自己软件测试实践能力的不足。接到这个任务的时候，我的第一个念头就是阅读这部分需求文档。经过长时间的介绍，我终于明白了这部分内容的需求分析是什么。

然后是时候完成我的需求计划了。非常感谢另一位QA同志给我发了一份测试计划文档，我按照葫芦开始完成了我的测试计划。但是接下来又出现了新的问题，测试计划完成了，但是测试用例中的数据应该如何准备呢？！一个测试用例必须有测试数据。不管你用什么方法进行测试，你都必须有数据。而我选择了*常用的等价类划分方法，同样需要大量数据。意识到问题后，我开始了新的学习过程。学习本功能各模块的数据生成过程，准备相应的数据。突然间，我边干边学的状态让我的速度慢了很多。当我不确定需求时，我找到了我们的系统分析师，并通过讨论，我对客户的要求有了更清晰的了解。在准备数据的时候，我也不断地向同事们征求意见和学习。经过长时间的教学和自学，我终于完成了测试用例的设计。学习结束后组织闭卷考试，25道选择题，全英文版考试成绩：76（百分制）实习时间：实习记录