美国护照模板翻译样板 加拿大英语护照翻译件公证认证模板

加拿大护照（英文：Canadianpassport法文：Passeport canadien）是加拿大政府签发的合法旅行证件，用以证明加拿大公民在进出本国以及在国外旅行或居住时的国籍和身份。被许可人可以获得加拿大驻外使领馆的领事服务和保护[1]。

所有加拿大护照均由加拿大移民、难民和公民部下属的加拿大护照局签发。护照的有效期一般为五年（成人或儿童）或十年（仅限 16 岁以上的成人）。2012年，加拿大公民的护照持有率为67%。加拿大护照局预测，2013年护照持有率将提高到70%，届时将有2300万加拿大公民持有有效护照。虽然加拿大护照由个人持有，但护照内页清楚表明所有护照均为加拿大女王陛下（加拿大政府）的财产。

加拿大是五国护照组织的成员，其他成员包括澳大利亚、新西兰、英国和美国。五国护照签发部门定期举行会议，讨论护照防伪、技术创新、护照签发及相关法律问题。

护照持有人信息页面有英文和法文版本。个人信息页下方的条码和字母为机器可读区域：

●

护照持有人照片

●

Type (P)（意为Personal Passport，即私人护照）

●

签发国（“CAN”，加拿大 ISO 3166-1 代码）

●

护照号

●

姓

●

姓名

●

国籍（加拿大/加拿大）（加拿大，用英文和法文书写）

●

生日日期

●

性别

●

出生地（出生城市和国家代码）

●

签发日期

●

有效期至

●

发证机构

加拿大护照翻译相关阅读Relate2021加拿大留学签证申请需要注意什么

翻译领域的问答

问：你们翻译公司有什么资质？

答：Transit Translation公司从2010年开始从事翻译，是一家专业的翻译和本地化翻译服务商，为全球客户提供高端翻译服务。我们是经工商行政管理部门批准，经公证处、法院、使领馆正式备案的正规翻译公司。

Q：如何保证翻译质量？

答：Transtone 翻译公司的创始人来自世界一流的本地化公司。资深技术翻译，具有丰富的翻译经验，精通翻译质量管理。10年来，我们始终把翻译质量放在第一位。我们严格选拔高素质译员美国护照模板翻译样板，定期对译员进行考核，优胜劣汰；每个译员一般只专注于自己专业领域的翻译；我们对客户经理、翻译、项目经理、审稿人和质量控制采取责任制；我们承诺无限期免费修改。只要是我们的质量问题，我们都会负责，直到您满意为止。

问：提供一个网站网址，你能给我一个翻译报价吗？

答：对于网站翻译，如果您能提供网站的FTP，或者您将整个网站从后台下载打包给我们，我们可以在10分钟内给出准确报价。同时，只要您提供原始网页文件，我们将为您提供与原始网页格式相同的目标语言版本，可直接在线使用，节省您的修改时间。

问：您如何理性对待翻译公司给出的报价？

答：我们可以以翻译项目为例来分析成本。生产的直接成本：优秀的翻译人员是稀有的。现在世界上到处都是自称英语很好的人，其中不乏专业八级，但能做好翻译的却寥寥无几。东西很值钱！项目管理和运营成本：良好的项目管理和客户服务人员对于良好的服务也是必不可少的。他们能够准确把握客户的需求，实施标准化的项目流程，因此对自己的语言、沟通、项目控制和软件使用能力都有更高的要求。如果生产过程的每个环节都毫不妥协地执行，就会产生相应的成本，如TEPQ（翻译+校对+编辑+质量保证）。如果翻译公司偷工减料，减少流程以获得低价，*终的损害仍然是客户自己的利益。

问：翻译人员的经验和资质如何？

答：译员翻译公司的每一位译员都经过严格筛选（基本要求外语系本科以上学历，5年以上翻译经验），作风认真美国护照模板翻译样板，不允许有丝毫疏忽，并确保翻译流畅，每位译员都有自己的专长领域，以确保翻译的专业性。并且大部分翻译人员拥有1-2级笔译和口译证书，部分是国际认可的翻译人员，如海外证书。

问：贵公司的翻译服务需要联系谁？

答：我司采用专属客服模式。为企业客户配备专属客服，一对一沟通特定翻译需求，成立专属翻译团队。

问：您擅长翻译哪些专业领域？

答：我们专注于法律合同、机电自动化（包括制造）、工程（包括投标）、商业金融、管理咨询、IT通信、生物医药、市场营销、专利等专业领域的翻译和本地化服务。

问：是否可以同时编译和翻译手稿？

答：请在完成后翻译。您可能希望尽快启动翻译项目，所以让译员在起草过程中开始翻译，但在实践中，这往往比等待原文完成更耗时、更昂贵，而且是可能会比较麻烦。更糟糕的是：原稿修改得越多，*终翻译出现错误的可能性就越大。

问：您在翻译公司工作了几年？

答：Translate Translation公司成立于2010年，已经是一家拥有近10年行业经验的资深翻译公司。10年来，已为12000多家客户提供专业的人工翻译服务，翻译总字数超过5亿字。

问题：为什么您需要收取翻译服务押金？

答：一般来说，企业之间的初期合作需要先定金，不仅仅在翻译行业。每个客户翻译的文件都是独一无二的。试想一下，一家翻译公司已经为客户 A 翻译了一份合同。我们还能把它卖给客户 B 吗？这是不太可能的，所以如果在翻译过程中取消订单，将会给翻译公司造成很大的损失。这些合同存款也可以反映一个公司严谨正规的管理。特殊情况下，您也可以要求业务员向本公司申请不收取预付款，但为了让我们安心、省心地完成您的文件，*好还是按照正规流程办理尽可能。