签证材料对账单翻译模板 英国签证材料学生签证清单

*新的英国学生签证政策明确规定，攻读本科及以上学位课程的学生必须具备至少B2或以上的英语水平，即雅思听力、口语、阅读和写作四项成绩不低于5.5分，Fong's International Finance介绍英国签证材料和学生签证清单如下：

1、 签署的在线签证申请表（在线填写并提交，打印并签名）。

2、 签名的附录8自我评估表附录8自我评估表（普通学生）。

3、 有效期至少为六个月的现有护照签证材料对账单翻译模板，同一页正反面至少有空白签证页，以及已使用的旧护照。

4、Tier 4学生签证费用为RMB 3129

5、 一张*近的正面彩色照片，无框白底，尺寸约45mm x 35mm

（你可以找任何一家照相馆，穿深色衣服拍照。）

6、学习录取确认（CAS）号码

7、担保人在中科院所涉及的相关证书、资格或其他证明材料的原件（如毕业证书、学位证书、完整成绩单、雅思成绩等原件及复印件）

8、户口本（如果资金在申请人父母/法定监护人名下或申请人未满18岁）

9、出生证明（如资金在申请人父母/法定监护人名下或申请人未满18周岁，且双方不在同一户口簿中）

10、 强烈建议以申请人本人名义存入资金。

如果资金在联名账户中且申请人是账户持有人之一，或以申请人父母（一方或双方）/法定监护人的名义，申请人必须提交户籍/出生证明和签名信经父母同意 为您的学习提供经济支持并确认与您的关系。

11、 资金金额一般为25万到30万（具体金额以CAS为准）。

资金必须为存款形式，可提供三项之一：银行存款证明、存折或加盖公章的银行对账单原件。

存款必须开存单，冻结期建议2-3个月（建议定期存款，活期存款也可以，但注意有些银行不能开活期存款存单；存款期（存款之日起至存单签发之日）必须超过存单28天内可开具，存单必须在开具后28天内开具。超过28天，签证将被拒签或无法提交签证；如果已开具存款证明超过28天未提交签证，则必须重新签发新的存款证明）

12、ATAS认证（如有需要，在CAS上标注）

13、 父母资助同意书（如果资金在申请人父母/法定监护人的名下）

14、 父母同意申请人的独立生活信函（如果申请人未满18岁）

15、父母收入证明（如果资金在申请人父母/法定监护人名下）

16、 申请人的收入证明（如有）

17、肺结核检测报告

翻译

所有非英文的原始材料都需要翻译。目前签证中心官网对翻译的要求是：提供翻译者姓名、联系方式、翻译日期和翻译者签名。翻译基本要求：所有中文必须翻译成英文，包括印章。翻译版本的格式尽可能与原格式一致。

关于成绩单、学位证书和毕业证书的翻译。一般来说，成绩单是由学校直接出具的。如果没有英文版，可以自己翻译，加盖学校红章。

带有学校红色印章的成绩单表示是学校出具的正式文件（无论是否由您翻译），有效，无需另行翻译。包括学位证和毕业证。如果你的翻译加盖了学校的红章，你就不需要单独翻译了。但如果没有学校印章，则需要单独翻译。

我们来谈谈公证。其实公证和找翻译公司翻译的意思是一样的。公证的作用是你把原件和翻译件带到公证处，他们会帮你核对你的翻译件并盖章，以证明你的翻译件经过公证和正确。

学生在提交英国签证申请材料前必须检查以下内容：

1、检查自己的名字，你的爸爸妈妈的名字是否填写了拼音和中文。

2、检查CCC代码是否写在拼音名称下方。

3、检查您的地址是否填写了拼音和中文。

4、检查您的照片尺寸是否3.5cm ×4.5cm，背景为白色，外观清晰。照片必须是*近6个月内拍摄的。

5、检查是否提供护照信息页和签名页的复印件。

6、检查您是否带来了所有的原件和复印件。

7、检查你是否把所有中文文件的英文翻译都带来了。

8、检查护照上是否有申请人的签名。

9、检查签证申请表是否有申请人签字。

10、检查你是否带够了签证费（只收现金）。

11、 检查签证申请表是否填写正确。

12、 确保签证申请表上的数据与提交的信息相符。

13、英国大使馆和领事馆要求护照至少两页两面空白，且两面不能有使用记录。

总之，在提交英国签证申请材料之前，根据以上13个注意点，一一核对自己的材料，这对自己的学习计划负责，也会让你的英国签证更加确定会被一下子就全部过去了。

2014年准备去英国留学的学生，为了确保能够顺利拿到签证，需要了解英国签证材料和学生签证的清单。中外合作办学持续更新英国签证相关知识签证材料对账单翻译模板，希望对学生有所帮助。