全文翻译下列信用证模板 哪里可以翻译信用证英文?
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人气: 545 / 发布者:成都翻译公司
48:介绍期:文件后的5天内提交货运单据的信用证有效期内。不符点就是单据跟信用证不相符的地方哪里可以翻译信用证英文?并没有App专用做翻译信用证的,因为每份信用证的要求和内容都不尽相同,即使是专业英语学习者,如果不通晓跟单信用证某规则,面对信用证的条款也是无所适从.您可将信用证内容发详细翻译帮忙翻译信用证,急!哪个高手能帮我翻译翻译下面的信用证?为了靠谱,还是去安泰易信翻译比较好。他的家族是一家著名的翻译公司。翻译质量非常高,一天可以送达全国。
tlxa:88595d2scbl 公斤
来自公民的灾难:纽约银行,纽约
: 中国银行,南京
日期:2006 年 3 月 30 日
700期信用证
15:测试:1578
27:消息序列:1 /1
A:形式:不可撤销信用证
20:信用证编号:235890gxjme
31 C:发行日期:2006 年 3 月 30 日
31 天:截止日期/地点:june152006 在我们的柜台
50:申请人:Thomas Brothers Ltd. 先生
西湖大道30400号306组
美国俄亥俄州 44145
59:受益人:光大纺织进出口公司
中国南京市七星路137号
黄色:信用证金额:12, 500 美元
39:规格:CIF
41:免费谈判
42:汇票:30 天
我们得到:
43p:禁止分批发货
43t:禁止转运
44:运输细节:从中国港口到纽约
不迟于 2006 年 5 月 20 日
45:产品描述:100 条纯棉毛巾布。k31009ha, 300doz 为每个证书编号 0230a18gzt,每个包含 2% 的 USD4.05 佣金。
以下文件:
---- 商业发票三份
---- 全套清洁已装船海运提单,带抬头标明运费通知申请人,证明货物是从中国到纽约
-----本保单承保一切险、战争险和罢工险,如果有任何索赔可以在目的地以汇票的货币提出。
-----详细装箱单一式三份
-----进口许可证
-----受益人声明所有货物原产地为中国,包装适合海运
- - -原产地证书
: 费用:除所有银行费用外,我国是为受益人的账户。
48:介绍期:在单据提交后5日内,信用证对装运单据的有效期。
49:确认说明:无
78:说明:我们必须覆盖还款,您必须在收到单据后通过挂号信将所有单据交到议付行。
以某海关跟单信用证(1993年修订版)国际商会刊物第500号为准。
+如果提交的文件存在差异,并且差异不影响文件的含义,则每项差异将从要求的金额中扣除USD80.00(或等值的其他货币)。该费用将由受益人支付。
此外,支付不符点的相关电报费用也将由受益人支付。
========================================
差异是指单据与信用证不符
========================================
+此信用证项下的汇票必须背书,并必须显示以下内容:韩国首尔工业银行发行,信用证编号为XXXXX,开证日期为XXXXXXXXXXX。
============================================
除了中国银行,其他银行好像不用自己做汇票。银行替你办。
================================================
+开证行需要一份单据副本,即使拒绝接受,也不会退还。如未向银行提交文件,将在付款中扣除每套USD20.00的手续费
信用证是银行对受益人的书面承诺,在符合信用证条款的前提下,根据受益人的意愿,向受益人提供授信额度内的资金。
把它翻过来,笑一笑。
一般来说,你不需要看其他东西,你知道不符合项的交付会有90美元的扣除。只要客户接受不符合项的交货全文翻译下列信用证模板,就可以了。
我在哪里可以翻译英文信用证?:)
为了靠谱,还是去安泰易信翻译比较好。他家是一家非常有名的翻译公司。翻译质量非常高,一天可以送达全国。
可以翻译信用证的应用程序:)
没有专门翻译信用证的app,因为每张信用证的要求和内容都不一样。 即使你是专业的英语学习者,如果你不知道跟单信用证的某规则,你也会在面对信用证条款时的损失。您可以发送一份信用证内容的详细翻译
要求翻译信用证,紧急-:)
40A:跟单信用证类型 IRREVOCABLE-不可撤销信用证 20:信用证编号 LC84E0081/99-(信用证编号) 31G:签发日期 990916 1999 年 9 月 16 日 42C:到期日期和地点
信用证的英文翻译-:)
禁止在保留或赔偿的情况下协商/付款,在这种情况下,应在我们的批准下进行协商。受益人应为每张出示的图纸支付 80 美元或等值的差价费......
信用证在线翻译:)
我翻译了全文,有两个地方需要大家注意也标注了46A:DOCUMENTS REQUIRED(文件要求)对各种文件的要求1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE ISSUED BY THE BENEFICARY IN ONE ORGINAL PLUS 3 COPIES INDICATING LC数字 ,...
帮忙翻译信用证,急!!!谢谢-:)
1、保险单或证书全文翻译下列信用证模板,以空白背书/按照至少 110% 的完整 CIF 价值的订单,涵盖 Institute Cargo Clauses (A)/Institute Cargo Claus...
信用证翻译-:)
1、完整的CLEAN ON BOARD OBOARD OCEAN BOX OF LIGHT OF INDUSTRIAL BANK OF INDUSTRIAL BANK OF KOREA MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY APPLICANT ……
要求翻译信用证:)
根据马来西亚Dearmei Trading Co Ltd的要求,我们开具编号为S-01-978的不可撤销信用证。信用证金额不超过USD1000000.我们将收到以我行为DRAWEE的汇票,金额为发票金额的100%,期限为AT SIGHT的汇票以及以下文件后付款...
哪位高手可以帮我翻译一下下面的信用证???...:)
附加条件 1)(一)1 / 3 套原始装运单据(Bill OD 提单、组合证书价值和产地(来自 C16)、制造租船人证明和装箱单) ) 一起: (b) 运输文件的副本应在提交后 21 天内直接运送到 Zenith Bank PLC,图 84, Ajo-Se adeogun Street, PO Box...
信用证的英文翻译-:)
保留或反对赔偿的谈判/付款被禁止,在这种情况下,谈判应在我们的批准下进行。80 美元或等值的差异费用......
相关阅读Relate
热门文章 Recent
- 翻译技术合同模板下载 技术开发合同模板2023-03-11
- 澳大利亚中国驾照翻译模板-澳洲驾照翻译模板2023-03-11
- 诊断证明翻译模板2023-03-11
- 翻译公司翻译服务合同模板 合同模板范文翻译公司(模版2)2023-03-11
- 英语翻译员工作简历模板 做英语翻译员的要求2023-03-11
- 人工智能翻译模板2023-03-11
- 可行性报告翻译模板 可行性报告翻译及价格2023-03-11
- 阿尔及利亚驾驶证翻译模板 阿尔及利亚驾照翻译_阿尔及利亚国外驾照换中国驾照_国外驾照翻译流程2023-03-11
- 签证结婚退休证翻译模板 结婚证翻译2023-03-11
- 英语八级考试证书翻译模板 专业英语八级的含金量2023-03-11


