海德堡大学学位证书翻译模板 【申请流程】德国研究生申请攻略
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人气: 608 / 发布者:成都翻译公司
翻译过来就是预审证书的意思,是由Uni-assist通过审核你的材料之后出具的一份可用来申请大学的证书。目前,出国留学早已成为大趋势,越来越多的人来德国留学。相信在德国留学的网上申请攻略有很多,搜索的时候可以搜到很多。在这里,笔者想结合自己的经验,谈谈德国研究生申请的四点:
-不同的语言教学
- 寻找适合你的专业
-怎样申请
-申请硕士资格
1. 不同的语言教学
当然,德国的大部分课程都是用德语授课的,但也有少部分是用英语授课的。两种语言授课的研究生的基本申请流程是一样的,但对于一些差异,我重点说一下:
l 一般英语授课课程的申请截止日期会比德语授课课程提前3-6个月,因此申请英语授课课程的学生必须有足够的时间来准备申请。
l 虽然德国基本是免学费的,但目前巴登符腾堡州是收取学费的,德国一些英文授课的硕士也收取学费。申请英文授课的master时,根据自己的经济情况和具体的学费做决定
l 英语教学需要雅思或托福成绩,部分专业或学校也需要GRE成绩。具体要求详见各大学官网。
2. 如何寻找适合自己的专业
首先,在决定好自己想教什么语言后,再根据自己的想法,通过网络找到自己想学的专业。在这里,笔者为大家提供了两个非常实用的网站,来谈谈操作方法:
l DAAD官网,相信想在德国留学的同学基本都知道这个网站,一个非常全面实用的网站。daad.de/en/
点击以上网址进入官网首页。由于很多同学可能没有基本的德语知识或者有很好的德语知识阅读网站,所以没有关系,如图1(红圈1),可以在页面中选择英文界面右上角:
图1
然后将鼠标移动到红圈2处,会出现一个下拉菜单,点击所有学习计划:
图2
您将进入如下界面,如下图3所示。新页面的左侧会有很多选项。根据您的需要输入并选择相关信息:
目标明确的同学可以在第一个搜索词中输入具体的专业名称;没有确定目标的同学可以进入一个通用的范围,比如Computer,然后根据自己的需要在语言、学位类型等选项中选择自己想要的。如有必要,将出现上面图 4 中的结果。如图4中红圈1所示,可以进行多项选择。然后,我以图4中红圈2,柏林理工大学计算机专业为例,点击该选项进入新页面(图5):
图5红圈内有3个选项,每个选项都有自己的具体信息。根据这些信息,您可以了解专业的大致情况。有关更多信息,您可以单击每个选项下方出现的链接以输入它。
l Master's Gate网站(自己随便翻译的,请不要介意),这个网站需要注册:/
同样,可以在网站的右上角选择界面语言;不同的是,点击红圈进入,会出现语言选择界面和货币选择界面,根据自己的需要选择(图6):
图 6
然后在图7红圈输入相关信息,同样以电脑为例,国家选择德国:
图 7
进入新页面,可以看到分为两部分,左边是具体需求的选项,右边是搜索结果(图片8):
图 8
以图8中的红圈为例,点击进入,如下图9中的红圈所示,可以点击不同的选项查看具体信息:
图9
3. 如何申请(邮寄纸质材料/校网在线/Uni-assit)
*近遇到很多同学对具体的申请方法有一些疑问海德堡大学学位证书翻译模板,下面我来详细分析一下。德国研究生申请目前有三种方式(个别情况除外,可能是这两种或三种方式的组合):
-邮寄纸质材料:这种申请方式是*传统的方式,就是将所需材料的纸质文件直接寄给学校。
-校网在线:在这种申请方式中,学校提供一个在线申请页面,按照具体步骤填写和上传所需的相关信息和文件。有的学校,在网上填写并上传完所有的资料和资料后,*后会出一份清单,然后你将清单上的所需材料寄到指定地点。
-Uni-assit(简称UA):UA是帮助部分高校处理申请材料的第三方机构。部分大学申请需要通过该机构进行,UA官网上有合作学校的相关信息。uni-assist.de/tools/uni-assist-hochschulen/#t-35392
通过本机构申请,您只需要提交完整的申请材料(视学校要求而定,所以材料的完整性应涵盖所有目标学校的要求),即可申请所有UA支持的学校. 材料有效期为1年。. 当然,UA会收取一定的申请费。申请的第一所学校每学期收费75欧元。申请其他学校后,每所学校将收取15欧元。如果您在同一所学校申请多个专业,则只收取一项费用。见官网uni-assist.de/bewerben/kosten-zahlen/bearbeitungskosten/
UA只对材料进行审核和预处理,与大学是否批准申请无关。当然,如果你的材料没有通过,他们不会立即将你的申请发送给大学,而是会通知你需要提交哪些材料。
- 例外(如TUM,慕尼黑工业大学):申请学校,可以通过以上三项中的任何一项。但也有例外。比如慕尼黑工业大学要求你先通过UA,获得一个VPD文件,然后在TUM学校网站上在线申请(上传VPD),*后根据在线申请材料后给出的列表发送一些论文到指定地点。(或者在使用UA的同时在TUM上在线申请,*后在截止日期前提交VPD)
这里提到了一个词VPD,那么什么是VPD呢?VPD的全称是Vorprüfungsdokumentation,翻译过来就是预批证书。它是Uni-assist颁发的证书,可用于审核您的材料后申请大学。
如何判断是否需要VPD证书?
a) 通过UA网站查看你要申请的学校是否需要VPD,具体网址:uni-assist.de/en/tools/uni-assist-universities/#tablink-37465a393615112c5180111261
b) 在你要申请的学校的网站上找到相关的申请信息,确定是否需要VPD
c) 如果你不确定,那么直接给你想申请的学校发邮件问你是否需要
如何申请VPD?申请步骤如下:
a) 首先登录uni Assist:ww2.uni-assist.de/online/
b) 如果您还没有注册UA,请选择Registrierung进行账号注册,然后点击anmelden登录;如果您已经有 UA 账户,只需点击 anmelden 即可登录。
c) 然后选择学校海德堡大学学位证书翻译模板,例如:搜索学校TUM
d) 得到专业列表后,选择 alle Fächer(所有专业)
e) 填写个人教育经历、身份信息、确认提交、打印签名
f) 网上申请表连同APS证明、大学录取名册的公证翻译、大学毕业证书的公证翻译(未毕业者提供入学证明的公证翻译)、经公证的大学学历证明、大学完成成绩单笔译公证复印件、护照复印件、高中毕业证书翻译公证复印件、语言证书(DAF/DSH证书、歌德学院证书、德语班级证书、英语语言证书等)雅思或托福等)等材料送uniassist。
g) 材料审核费(具体金额视不同需求而定)
h) 据官方介绍,大约4-6周后,即可拿到VPD证书。获取方式为将原件邮寄给您,将PDF电子版通过电子邮件发送给您。证书有效期为一年。
注意:由于Uni-assist使用挂号航空邮件发送VPD文件,如果邮寄到中国,由于国内邮局的效率问题,需要20天才能收到。有些甚至被丢弃在邮局,无法投递。如果可以留下德国地址,尽量留下德国地址(亲戚、朋友、同学等)。
4. 大学毕业或者大学升学后可以申请德国硕士学位吗?
毕业于中国三年制大学的学生可以申请德语预科课程。通过预科考试后,可以申请本科学习,但不能直接申请硕士学位。但是,两年制大学不能申请德国留学,这也是一个预科课程。
只要有学士学位证和毕业证,只要是全日制普通招生就可以申请德国硕士学位。
*近主要是遇到了上面的问题。希望对大家有帮助!如果您对任何申请程序有任何疑问,请来找我聊聊~
注意:德国研究生申请的截止日期通常是第二年的六月!
博士申请通常是工作合同,所以没有截止日期!
进一步阅读:
中国在德国是一头野兽:【申请流程】德国硕士(英文授课)申请+工作移民政策
【留学生活】德国学费及物价
【资料汇总】CS部分学科和研究机构介绍-德国
议长说 | 5万元获得欧洲英语资助留学
DIY顾问:我们诚挚邀请愿意通过视频、文章、咨询、文档、知乎直播等方式分享、分享您的留学申请、留学、求职经历的您,分享给即将实现飞跃的人。计划”知乎专栏、微信公众号、B站,同步@留德华叫兽等平台。
DIY小伙伴:关注公众号“全球留学DIY飞跃计划”,获取DIY顾问名单,预约一对一咨询,后台回复“QQ”即可获得5000人QQ交流互助群;关注官方微博免费参与“你问我答”活动。
相关阅读Relate
热门文章 Recent
- 山东高中毕业证带有翻译模板 毕业证真伪查询2023-03-11
- 德语证明翻译模板 德文简历写作方法与2023-03-11
- 翻译的职业规划模板 翻译新年工作计划范文2023-03-11
- 大学成绩单翻译英文模板 大学成绩单英文翻译2023-03-11
- 兼职翻译保密协议模板 翻译服务合同模板合集5篇2023-03-11
- 转学推荐信英文万能模板及翻译 英国留学推荐信中英文范文7篇的相关文章推荐2023-03-11
- 比赛获奖证书翻译模板 申请留学提交中文获奖证书翻译_奖学金证书翻译模板2023-03-11
- 模板选项翻译 在电子邮件模板中写入选项列表键而不是显示值2023-03-11
- 株洲正规的专利文献翻译模板 文献翻译模板-本部2023-03-11
- 翻译文档模板 3-外文翻译模板格式及要求2023-03-11