武汉翻译公司的收费标准

如今，随着对外交流的需要，对于翻译的需求也是越来越大。但是市面上的翻译公司众多，报价却是差别甚大。许多需要翻译的客户在选择翻译公司时，*先想知道了解的是翻译公司的价格。那么，武汉翻译公司的收费标准是怎样的呢？下面为大家介绍一下。

从目前国内的翻译市场来看，外语翻译从翻译目的上分为中译外和外译中两种；从翻译形式上分为笔译和口译。

一、笔译类收费

为了便于译稿的分派，业内将笔译类型的文稿大体分为文件类和证件类；前者是指以文字占比较大的稿件，比如公司简介、投标书、毕业论文等，后者则是规范化的证件，比如出生证明、银行流水、成绩单、毕业证学位证等，通常用来证明当事者的身份、资质、经历等，具有法律效力；

1.文件类的翻译价格是按照所译字数来统计的，以Word 菜单“工具栏”中的“字数统计”-“字符数（不记空格）”的字数来计算；当然了，所某种不同、译件用途不同而价格各异，中译阿单价必定高于中译英单价；用于学术论文发表的译件远高于普通译件的价钱，为便于分辨，业内通用的划分标准如下：

出版级价钱＞专业级价钱＞普通级价钱

2.证件类收费

由于证件类文件字符数所占比例极小，国内外大多数证件有固定的格式；为便于标识，证件上除文字内容外，还有国/州/县/学校等机构徽章、二维码/条形码、负责人/当事人签章、特色的边框、表格等非文字性图文类信息，此类要素也是该证件体现其效力的有效组成部分，专业的翻译公司在进行翻译时也会将此非文字性图文类信息按照原件样式做好排版，放在译件的对应位置上；所以证件类译文通常是以张数为计数单位进行翻译收费的。

二、口译类收费

口译与笔译的*大区别之一，就在于口译工作者绝非“一切尽在不言中”，而是身处“台前”进行工作；可大致分为三类：

1.陪同翻译：旅游、解说、展会等

2.交互传译：会谈、谈判、技术交流等

3.同声传译：论坛、讲座、国际会议等，需配两人

三者难度依次增大，价钱也是递增的。

以上就是为大家分享的关于武汉翻译公司的收费标准。如今翻译公司都有一个合理的报价价格标准。如果有需要，大家可以先去网上了解，在去搜索选择。