亚马逊上产品模板翻译 创建库存文件

前往顶部导航栏的【库存】菜单，然后选择【管理库存】。找到您要查看的SKU，然后点击右侧栏中的【编辑】。在【报价】选项卡上，滚动到页面底部可以找到每个商城的ASIN状态。如果亚马逊仍在翻译您的产品信息，它将显示为“正在处理”。如果无法完成翻译，也会显示此消息。

我需要在模板中提供哪些属性来提高在子商城中成功创建详细信息页面的可能性？

除了填写所有必填属性外，亚马逊还建议您填写power_plug_type等合规性属性。请注意，这些属性不适用于所有产品类型和商店亚马逊上产品模板翻译，因此它们可能不存在于适用于所有产品类型的模板中。

如果在我提交 MMT 后，亚马逊无法在二级商城为我的 ASIN 创建详细信息页面。这是否意味着我不能在那个商场销售产品？

在 上发布和销售产品时亚马逊上产品模板翻译，您必须遵守所有适用法律，包括销售产品的每个司法管辖区的适用法律。如果您确定可以在 MMT 未成功创建详情页的商城销售商品，您可以使用其他商品信息工具（如单个商城商品信息模板或交互式商品信息工作流）创建详情页.

在二级商城为某个ASIN创建详情页时，亚马逊如何选择用于翻译的源内容？

在您提交 MMT 之前，如果您的商品详情页面在全球任何亚马逊店铺都不存在，那么当亚马逊尝试在二级店铺创建详情页面时，它会使用您在 MMT 中的主店铺中提供的内容作为翻译源。如果您在多个商城创建了ASIN，并将您在这些商城的账户关联在一起，亚马逊将使用您拥有该ASIN产品的其中一个商城的商品信息作为翻译源内容。

我可以使用 MMT 在我的主店提供积分值，并让亚马逊翻译这些值并将它们添加到我在其他欧洲商店现有 ASIN 的产品信息中吗？

不能。如果您在提交 MMT 时已经在 MMT 中有详细信息页面，则 MMT 中提供的商品数据将不会被翻译并添加到 MMT 的 ASIN。提交MMT时，只有在子商城中不存在ASIN时，产品数据才会被翻译并添加到子商城。

在“批量上传产品”页面，如何确定可用商城列表？

该列表包含您已注册并可创建产品的所有市场。您必须关联您的帐户才能访问欧洲或北美以外的商店。

我可以拥有多个主要商场吗？

能。您可以在任何获准批量发布产品的商城下载并提交MMT。主要商店不是由帐户设置决定的，而是由您下载和提交MMT的商店决定的。

我可以使用 MMT 为每个商场提供一组独特的产品图片吗？

不，MMT 不提供此功能。您在 MMT 中提供的产品图片将用于所有商场。

我可以使用 MMT 为重要的产品属性（例如产品属性点）提供我自己的翻译吗？

不，MMT 不提供此功能。为分商城提供自译商品内容，请使用各商城单商城模板或各商城互动商品信息工作流程。

如何查看和编辑子商城中的翻译内容？

使用卖家中心页面顶部的店铺切换程序，选择您要查看翻译内容的店铺。然后，访问“库存”菜单下的“管理库存”页面，点击您要更改的SKU对应的“编辑”，即可查看和编辑翻译后的内容。如果您想用自己的内容覆盖翻译，可以在该属性的文本框中提交内容。

建立国际商品信息（BIL）和MMT有什么区别？为什么要使用其中之一？

提交 MMT 将如何影响我的 BIL 中的 ASIN 设置？

您可以同时使用 BIL 和 MMT。但是，如果BIL商品价格规则定义了特定商城中某个SKU的商品价格，那么只要您在MMT或其他商品信息工具中提供该商城的商品价格和SKU，系统就会在目标商城中关闭此 SKU 的 BIL 商品价格规则。如果您想恢复使用BIL产品价格规则，您应该使用卖家中心的“创建国际产品信息”页面将这个ASIN从商城的BIL排除列表中移除。反之，如果您之前使用MMT为商城中的某个ASIN提供价格，然后以该商城为目标商城创建了BIL连接，那么在设置BIL连接时定义的BIL价格规则的优先级会更高比以前 MMT 中提供的价格。

是否需要申请授权才能在每个商城的产品类别下销售？

对于大多数批准，您必须在每个市场单独申请许可。

提交产品信息时如何检查商店特定的错误？

您在 MMT 中提供的报价数据的市场特定错误将在您提交模板后出现在亚马逊提供的处理报告中。如果错误无法阻止SKU创建，您也可以登录待查商城对应的卖家平台，然后在“管理库存”中查看您的SKU进行查错。

“更新”操作是否也会删除子商城中已有的商品数据，并替换为MMT的翻译内容？

将不会。不会删除您在二级商城的商品数据。提交MMT只会影响您的商品在二级商城的报价数据（如商品价格）。