电费单翻译模板-出国成绩、学历学位等材料翻译模板

海外成绩、学历等材料认证说明

（2021年春季学期）

一、 处理时间：每周一、周四接受正常工作时间，节假日（包括周末）不接受。

2021届毕业生可在6月25日和6月28日申请。离校后可通过微信（x1395401676）.

二、地址：学生报到信息处（福山校区行政楼103室）。

三、 需提供的材料

1.申请海外成绩认证：学生需提供成绩单原件和按照附件中相应模板准备的海外材料。其中，毕业学生成绩单原件必须从学校档案中调取；在校生成绩单原件可自行打印提交。

2.学历认证申请：审核处将根据学信网提供的资料进行审核认证，学生需根据所附模板准备学历认证材料。由于学新网没有2002年（含）以前的学生信息，这些学生需要提供档案馆出具的毕业和学位授予记录。

辅修专业结业证书及学位证书可根据附件中的证书内容及专业相关证书办理。

3.中英文在读证明的申请人：开学时，中文版在读证明的学生可以直接打印出来（有电子印章）。主修和副修已经在同一个中文版的证书上，可以结合使用电费单翻译模板，英文版填写附件模板后提交审核（对于正在学习的未成年人，请注意添加证书的次要内容）。如果小专业在读证明需要单独办理，也可以参照附件中的模板办理。

四、备注

1.数据必须准确：按照附件模板准备提交的成绩单必须与原成绩单完全一致，课程不能删除。为提高审核效率，学生提交前务必仔细核对，因个人原因未能通过审核的后果自负。

2. 格式必须规范：成绩单、学位证书必须采用附件的标准格式，并且成绩单必须在一页内编辑，不计分页。不需要“平均成绩”或“GPA”的，成绩单末尾不需要出示，末尾“备注”中的内容也相应删除。

3.课程英文名称可以简化：课程英文名称见附件“课程列表”和“课程英文名称（部分）”。名称可以简化，带括号的内容可以省略。例如：“Basketball (Boys Class B)”可以直接译为“篮球”。

4.班级说明：模板中的“xx”指毕业年份，如“2010”指2010年毕业年份。

5.成绩计算方式：新版成绩单将于2020年1月推出电费单翻译模板，适用于所有在校学生（五年制从2015级开始，四年制从2015年开始2016级）。在成绩单的*后，有所有课程的平均成绩和成绩点。同时成绩单附有不同年级的计算方法（出国需要的中文版可以直接使用）。英文版可按类别在以下附件中下载。2020年以前毕业的学生，如需提供平均成绩，应根据存档成绩单末尾提供的数据（不提供）进行准备。

6. 出境材料的认证审核严格，建议交易者来电咨询确认后方可取回。支持热线：.

教务处

2021 年 6 月 24 日

青岛大学境外使用学位证书格式模板.doc

青岛大学出国英语成绩单格式（2010-2017）.xls

青岛大学2010-2017学年中文成绩单格式.xls

青岛大学出国英语成绩单格式（2014级及以后）.xls

青岛大学出国中文成绩单格式（2014级及以后）.xls

青岛大学出国英语成绩单格式-2010年以前.xls

青岛大学出国2010年以前中文成绩单格式.xls

教务系统课程名称（中英文·*新）.xls

专业（学生）在读证明模板（英文）.doc

辅修在读证明中文模板.docx

辅修在读证明（学生）英文模板.docx

每个年级的成绩计算方法（更新）.docx