翻译收费模板-文稿翻译委托合同范本

编号：_________ 手稿翻译委托合同 甲方：____________________________________ 乙方：___________________________ 签字日期：_______ 年 ______ 月 ______ 日 第 1 页，共 3 页 甲方： 乙方：关于乙方接受甲方委托进行资料翻译的情况，经双方同意，签订如下翻译合同。1. 稿件描述 稿件名称： 稿件字数： 翻译类型：（论文翻译/论文精读/汉译英/英译汉/摘要翻译/摘要精读） 翻译单价： 总翻译费： 交期： 元2. 字数计算（1) 对于字数可以Word统计的稿件，汉英翻译以统计字数为准，英文翻译以字数（不含空格）为准。（2)论文翻译和摘要翻译以Word统计的字数为准，论文精炼和摘要精炼以字符数（不含空格）为准。（3)对于字数难以统计（如书籍、扫描） 如果用户能提供准确字数，则以用户提供的字数为准（需经我们核实），否则字数=每页*大字符数（汉译英为*大汉字，英译汉为*大英文字符）×页数×90%为准；

稿件修改如甲方修改稿件，乙方需相应修改译文翻译收费模板，将根据修改程度收取修改费翻译收费模板，或在收取稿件翻译费后按单价重新收取修改稿费. 额外的翻译将另行收费。暂停翻译：如甲方在乙方翻译过程中要求暂停翻译，甲方应根据乙方的翻译进度和乙方已翻译的字数，按约定的单价计算向乙方支付翻译费。< @6. Page 2 of 3 乙方可根据需要采用以下任何一种投递方式投递稿件：电子邮件、传真、打印件、电脑软盘或CD。甲方对文件内容的版权问题不承担任何责任，甲方承担全部责任。8. 保密 乙方以翻译为己任，恪守翻译职业道德，对翻译保密负责。

注：本次翻译完成后，如甲方日后仍需对稿件进行润色以保证顺利出版，乙方将免费进行润色。本合同一式两份，双方各执一份，经授权人签字盖章生效。传真和电子邮件扫描件有效。甲方： 联系地址： 邮编： 电话号码： E-MAIL： 代表（签名）： 日期： 乙方： 联系地址： 邮政编码： 电话号码： E-MAIL： 代表（签名）： 日期：第3页共 3 页