购房协议模板合同翻译件 购房合同范本

日期:2023-03-11 12:39:36 / 人气: 666 / 发布者:成都翻译公司

库的价款等出卖方整好车库后付讫。具体付款方式可由双方另行约定。买受方须在规定日期内付清房款,才能进场装修。次性退还乙方预交的购房款。交易后如有上述未清事项,由出卖方承担全部责任。发生的税费除另有约定的外,均按政府的规定由出卖方和买受方双方分别交纳。本合同未尽事项,由出卖方、买受方双方另行议定,并签订补充协议。本合同之附件均为本合同不可分割之一部分。本合同(经出卖方、买受方双方签字)之日起生效。

房屋买卖合同卖方: 身份证号码: 地址: 邮编: 电话: 律师: 身份证号码: 地址: 邮编: 电话: 买方: 身份证号码: 地址: 邮编: 电话: 第一条房屋基本情况是卖方的房屋(以下简称房屋)位于_________;在_________层,共__________(套)(间)。房屋结构为_________,建筑面积为__________平方米(其中实际建筑面积,____________平方米购房协议模板合同翻译件,公共部分与公房共用建筑面积________平方米) 房屋用途是, ____________________; 卖方车库位于一楼,总建筑面积为平方米。房屋平面图见本合同附件一,(房屋所有权证号、土地使用权证号)(房产证号)为_______________。第二条 房屋面积特别协议 房屋交付时,房屋实际面积与暂测面积的差额不超过暂测面积的±__________%(不含±________%)时,价格的房价保持不变。

当实际面积与暂测面积之差超过暂测面积的±__________%(含±__________%)时,双方同意按以下_________方法处理: 1. 买方有权要求查验- 出,卖方必须在买方要求退房之日起____________日内将买方支付的款项退还给买方,并按_______利率支付利息。2、每平方米价格不变,根据实际面积调整房价总额。3. ________________________。第三条 土地使用权性质 该房屋对应的土地使用权取得方式为____________;土地使用权期限为____年_____月___日至____年__月___日。以划拨方式取得土地使用权的房地产转让批准文号为____________;房屋出售后,买受人(必须)(非必要)按照有关规定办理土地使用权出让手续。第四条 价格按(总建筑面积)(实际建筑面积)计算,房屋售价为(币种)____________元/平方米,总金额为(币种)__________十___万_______万______一百_____捡______元整。车库以(币)元每平方米出售,总金额为(币)_______万___千______ 一百___十__元。房屋出售后,买受人(必须)(非必要)按照有关规定办理土地使用权出让手续。第四条 价格按(总建筑面积)(实际建筑面积)计算,房屋售价为(币种)____________元/平方米,总金额为(币种)__________十___万_______万______一百_____捡______元整。车库以(币)元每平方米出售,总金额为(币)_______万___千______ 一百___十__元。房屋出售后,买受人(必须)(非必要)按照有关规定办理土地使用权出让手续。第四条 价格按(总建筑面积)(实际建筑面积)计算,房屋售价为(币种)____________元/平方米,总金额为(币种)__________十___万_______万______一百_____捡______元整。车库以(币)元每平方米出售,总金额为(币)_______万___千______ 一百___十__元。第四条 价格按(总建筑面积)(实际建筑面积)计算,房屋售价为(币种)____________元/平方米,总金额为(币种)__________十___万_______万______一百_____捡______元整。车库以(币)元每平方米出售,总金额为(币)_______万___千______ 一百___十__元。第四条 价格按(总建筑面积)(实际建筑面积)计算,房屋售价为(币种)____________元/平方米,总金额为(币种)__________十___万_______万______一百_____捡______元整。车库以(币)元每平方米出售,总金额为(币)_______万___千______ 一百___十__元。

第五条 付款方式 买方应于本合同生效之日向卖方支付定金(_____货币)。房屋的全部价款应在本合同生效之日起________日内支付给卖方。车库的价格将在卖方完成车库后支付。具体付款方式可由双方另行商定。第六条 出卖人应当自本合同生效之日起30日内将房屋产权证交付给买受人,自收到房屋全价之日起_5_日内,出卖人应当向买受人支付买方。卖方应在买方支付房屋全价之日起3个月内向买方支付车库费用。第七条 买方逾期付款的违约责任必须在买方进场装修前的规定日期内付清。未足额支付房屋款的,卖方有权拒绝乙方装修或解除合同。由此造成的损失,卖家不承担任何责任和费用。买方预付货款的20%将计入甲方损失。第八条 卖方违约责任未在规定期限内交付房屋的,赔偿金额的20%,该赔偿金需于2007年8月15日前一次性支付。同时,甲方B有权选择继续购买房屋或终止合同。如果乙方选择终止合同,

第九条 产权登记协议,出卖人应当自买受人购买之日起在房地产产权登记机关规定的期限内,协助买受人到房地产产权登记机关办理权属登记手续。实际上接管了房子。因卖方的过错,买方在实际交接之日起___________日内未能取得房产权属证书的,买方有权要求退房,卖方必须在买方提出退房之日要求退房。要求在___________天内,买方将货款退还给买方,并赔偿买方损失货款的________%。第十条 出卖人保证交易时不存在房屋产权纠纷,买卖双方在交易前完成相关抵押、抵押债务、税金和租金。交易后,如有上述未尽事宜,由卖家承担一切责任。第十一条因房屋所有权转移发生的土地增值税,由出卖人向国家缴纳;其他房屋交易产生的税费,除另有约定外,由买卖双方按照政府规定缴纳。单独支付。第十二条 本合同未尽事宜,由买卖双方另行协商并签订补充协议。第十三条 本合同的附件为本合同不可分割的组成部分。在本合同及其附件中,填空的文字与印刷文字具有同等效力。本合同及其附件、补充协议未尽事宜,按照中华人民共和国的有关法律、法规和政策执行。

第十五条 本合同自(买卖双方签字)之日起生效。第十六条 本合同连同附表共_____页,_____份。买卖双方各执一份购房协议模板合同翻译件,_________各执一份,具有同等效力。卖方(签字盖章):____________ 卖方代理人(签字盖章):______ ________年________月______日 买方(签字盖章):____________ 买方代理人(签字盖章):______ _______ _年________月_______附件1 房屋平面图(略)

相关阅读Relate

  • 永州正规的合同协议翻译模板 委托翻译合同(标准版)范本
  • 版权合同翻译模板 文学作品翻译合同范本.docx 3页
  • 股权转让合同翻译模板 股权转让合同书样本
  • 购房协议模板合同翻译件 购房合同范本
  • 广州正规协议翻译模板 如何选择广州合同翻译服务公司
  • 合同翻译中文模板 翻译合同正式模版
  • 翻译公司声明模板.doc 中英文合同翻译_合同协议_表格_实用文档
  • 在读证明德语翻译 模板 德语法律翻译
  • 工资专项集体合同翻译模板 企业工资专项集体合同范本
  • 转让合同翻译模板 房屋转让合同4篇
  • 购房协议模板合同翻译件 购房合同范本 www.chinazxzy.com/fymb/5077.html
    
    本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:chinazxzy@163.com,及时删除。
    Go To Top 回顶部
    • 扫一扫,微信在线