学历公证翻译

在办理出国留学手续时，有很多证件证明需要进行翻译并证明。其中学历公证类的毕业证、学位证翻译盖章，还有成绩单翻译盖章就是*重要的两项。那么，学历公证如何翻译呢？专业的学历公证翻译公司哪家好呢？

1.毕业证公证书、学位证公证书

毕业证公证书与学位证公证书是出国留学人员必须办理的公证书，就是指公证机关证明当事人的毕业证书与学位证书的真实性，合法性的法律文书。主要用于出国留学、进修、谋职、对外提供劳务和技术等。

2.成绩单公证书

成绩单的形式与办理方法因学校而异，但通常在成绩单上显示的项目有：

①学校名称、教务长、档案馆馆长签名(盖章);

②学生姓名、性别、出生日期和申请人照片;

③系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位;

④各学期所修课程、学分数(或学时数)及分数;

⑤在英文成绩单上应有分数换算的公式。

不论是毕业证学位证还是成绩单，单纯的翻译后拿去办理手续是不会被承认的，还需要进行公证。而公证的方式就是提供翻译方的翻译资质证明，并加盖公章。整个服务流程也就是翻译公证。

以上就是为大家介绍的关于学历公证翻译，如果有需要，可以联系我们智信卓越翻译，我们拥有专业的翻译团队，且具备多年的翻译经验。